Saviors - Hocico traduction en allemand

Saviors

Disease rotting my life, that is not me
These clocks stopping time, catastrophe
Just stop destruction, respect the hate inside
Just feel my seduction until we die

Outrageous, courageous
Enjoy the ride until the saviors take your life

Show me the other side, the air you breath
It's time to decide what you believe in
I am in control I can justify all this damn decay

Where is salvation when all is destruction?
Where is the pleasure when all is seduction?
Is this your savior who gives us a knife?
I don't believe you, you won't save my life

Disease rotting my life, that is not me
These clocks stopping time, catastrophe
Just stop destruction, respect the hate inside
Just feel my seduction until we die

Outrageous, courageous
Enjoy the ride until the saviors take your life
Outrageous, courageous
Enjoy the ride until the saviors take your life

Where is salvation when all is destruction?
Where is the pleasure when all is seduction?
Is this your savior who gives us a knife?
I don't believe you, you won't save my life

Where is salvation when all is destruction?
Where is the pleasure when all is seduction?
Is this your savior who gives us a knife?
I don't believe you, you won't save my life

Retter

Krankheit, die mein Leben zerfrisst, das bin nicht ich
Diese Uhren, die die Zeit anhalten, Katastrophe
Hör einfach auf mit der Zerstörung, respektiere den Hass in mir
Fühl einfach meine Verführung, bis wir sterben

Unverschämt, mutig
Genieße die Fahrt, bis die Retter dein Leben nehmen

Zeig mir die andere Seite, die Luft, die du atmest
Es ist Zeit zu entscheiden, woran du glaubst
Ich habe die Kontrolle, ich kann all diesen verdammten Verfall rechtfertigen

Wo ist die Rettung, wenn alles Zerstörung ist?
Wo ist das Vergnügen, wenn alles Verführung ist?
Ist das dein Retter, der uns ein Messer gibt?
Ich glaube dir nicht, du wirst mein Leben nicht retten

Krankheit, die mein Leben zerfrisst, das bin nicht ich
Diese Uhren, die die Zeit anhalten, Katastrophe
Hör einfach auf mit der Zerstörung, respektiere den Hass in mir
Fühl einfach meine Verführung, bis wir sterben

Unverschämt, mutig
Genieße die Fahrt, bis die Retter dein Leben nehmen
Unverschämt, mutig
Genieße die Fahrt, bis die Retter dein Leben nehmen

Wo ist die Rettung, wenn alles Zerstörung ist?
Wo ist das Vergnügen, wenn alles Verführung ist?
Ist das dein Retter, der uns ein Messer gibt?
Ich glaube dir nicht, du wirst mein Leben nicht retten

Wo ist die Rettung, wenn alles Zerstörung ist?
Wo ist das Vergnügen, wenn alles Verführung ist?
Ist das dein Retter, der uns ein Messer gibt?
Ich glaube dir nicht, du wirst mein Leben nicht retten