Paroles et traduction Hoda Bondok - صنع الصين (feat. Muslim & Ahmed Abdo)

صنع الصين (feat. Muslim & Ahmed Abdo)

ده احنا يا مسلم والله علينا العين
رامي المصري أونلي وان
إنسوا الشخص اللي زمان شيلتوه الذنب
عارف إني طريقي ألغام وأنا ماشي بقلب
كله عايش لي في دور صدام طلع لي طرام يا أولاد الآه
إنتوا في بث مباشر معنا على الهواء
بس العرض في شارع مش موقع يلا
نفسي في واحد يطلع صوته يقول أنا
وأنا بي هلعب
محسوبكم كبير ومافيش تقدير
ده أنا ياما قدرت ومين شافني
وعملت الخير واترمى في النيل
واللي ما شفنيش بكرة تشوفني
حظكم جابكوم معايا
كله يحذر من النهاية
ثاني مش هبص ورايا
في طريقي مجاريح
اللي جيي عبى وشال
بكرة هيجي لي في شوال
بحر حزن على العيال خونتم بدري
ساند نفسي وبالعافية أنا في الدنيا دي عايش
يعني سبوني في حالي عشان والله ما ناقص
من خبتي أنا لما صحبت أنا روحت صاحبت الرابش
كله طلع ناقص
كلكم ألف لبس الفعل معاكم يادوب
إنتوا حصنة للسيط ما فكوش واحد موهوب
بيتي إزاز يا خسارة تخافوا تحدفوا توب
أمركم غير مرغوب
ألعب مع مين دول مبتدئين
آه يا صنع الصين وبتتكسروا
اتكشفوا خلاص دول طلعوا رخاص
أستاذ قناص خشوا في فصله
ذئب وقع وسط التيران
شكل الصنف ده مش تمام
مش جاية معاكم بإجرام فأهسبها لكم
مش على آخر الزمان
أمد إيدي على الغلبان
إيه لزمتها إنه يتهان في الله يعنكم
خطفوا العمر وسابوا الجسم يا ناس عريان
صوتي منبوح وأنا جاي أرتاح مش عارف أنام
كل ما أفكر بتعب أكثر يا ناس يا تمام
فقوا للكلام
الشرب صحيح بيوديني في عالم ثاني
بس أنا زعلان على نفسي لأني نظيف
إزاي صاحب الأرض يا خلق يتشاف ضيف
هقلب ألماني
إدي الهم للهم
إهدا يا بندق عاوز أقول لك كلمتين
لما يريحوا أصوتهم طب إحنا فين
ده احنا يا مسلم والله علينا العين
دول مستمعين
يلاه إدي الهم للهم

Made in China (feat. Muslim & Ahmed Abdo)

This is me, Muslim, and God is our witness
Ramy El Masry is the only one
Forget about the person you used to blame
I know my path is full of traps and I'm walking with my heart
Everyone is living as Saddam Hussein, you turned out to be a tram, you little kids
You are live with us on the air
But the show is on the street, not a website, come on
I wish someone would raise their voice and say I
I am playing
You think I'm great but you don't appreciate me
I have done great things, and who has seen me
I did good and it was thrown in the Nile
And the ones who didn't see me will see me tomorrow
You are lucky to be with me
Everyone beware of the end
I will not follow you again
On my path, there are wounds
Whoever came with a jerk and took something
Tomorrow it will come to me wrapped in a shroud
A sea of sadness for the children, you betrayed them early
I support myself and thankfully I live in this world
So leave me alone because I don't need anything
From my experience, when I made friends, I ended up making friends with the weak
Everyone turned out to be incomplete
You are all weak, you can barely perform
You are a fortress for control, you haven't released anyone talented
My house is made of glass, it's a pity you're afraid to throw a stone
You are not welcome
Who do I play with? They are beginners
Oh, made in China and you break
You've been exposed, you've turned out to be cheap
Master sniper, they entered his class
A wolf fell among the bulls
It seems this type is not good
I don't get along with you in crime, so I will count it for you
It's not the end of the world
I will not hurt the weak
What's the point of humiliating him for God's sake
They stole my life and left my body naked
My voice is hoarse and I came to relax, I don't know how to sleep
Every time I think, I get more tired, oh people
Wake up to the words
Drinking takes me to another world, it's true
But I'm sad for myself because I'm clean
How is it that the owner of the land is considered a guest, oh people
I will become a German
I put my worries in God's hands
Relax, Bondok, I want to tell you something
When they lower their voices, where are we?
This is me, Muslim, and God is our witness
These are listeners
Come on, put your worries in God's hands