Paroles et traduction Hoda Bondok - صنع الصين (feat. Muslim & Ahmed Abdo)

صنع الصين (feat. Muslim & Ahmed Abdo)

ده احنا يا مسلم والله علينا العين
رامي المصري أونلي وان
إنسوا الشخص اللي زمان شيلتوه الذنب
عارف إني طريقي ألغام وأنا ماشي بقلب
كله عايش لي في دور صدام طلع لي طرام يا أولاد الآه
إنتوا في بث مباشر معنا على الهواء
بس العرض في شارع مش موقع يلا
نفسي في واحد يطلع صوته يقول أنا
وأنا بي هلعب
محسوبكم كبير ومافيش تقدير
ده أنا ياما قدرت ومين شافني
وعملت الخير واترمى في النيل
واللي ما شفنيش بكرة تشوفني
حظكم جابكوم معايا
كله يحذر من النهاية
ثاني مش هبص ورايا
في طريقي مجاريح
اللي جيي عبى وشال
بكرة هيجي لي في شوال
بحر حزن على العيال خونتم بدري
ساند نفسي وبالعافية أنا في الدنيا دي عايش
يعني سبوني في حالي عشان والله ما ناقص
من خبتي أنا لما صحبت أنا روحت صاحبت الرابش
كله طلع ناقص
كلكم ألف لبس الفعل معاكم يادوب
إنتوا حصنة للسيط ما فكوش واحد موهوب
بيتي إزاز يا خسارة تخافوا تحدفوا توب
أمركم غير مرغوب
ألعب مع مين دول مبتدئين
آه يا صنع الصين وبتتكسروا
اتكشفوا خلاص دول طلعوا رخاص
أستاذ قناص خشوا في فصله
ذئب وقع وسط التيران
شكل الصنف ده مش تمام
مش جاية معاكم بإجرام فأهسبها لكم
مش على آخر الزمان
أمد إيدي على الغلبان
إيه لزمتها إنه يتهان في الله يعنكم
خطفوا العمر وسابوا الجسم يا ناس عريان
صوتي منبوح وأنا جاي أرتاح مش عارف أنام
كل ما أفكر بتعب أكثر يا ناس يا تمام
فقوا للكلام
الشرب صحيح بيوديني في عالم ثاني
بس أنا زعلان على نفسي لأني نظيف
إزاي صاحب الأرض يا خلق يتشاف ضيف
هقلب ألماني
إدي الهم للهم
إهدا يا بندق عاوز أقول لك كلمتين
لما يريحوا أصوتهم طب إحنا فين
ده احنا يا مسلم والله علينا العين
دول مستمعين
يلاه إدي الهم للهم

Сделано в Китае (совместно с Muslim & Ahmed Abdo)

Да на нас, клянусь Аллахом, сглаз, Муслим,
Рами аль-Масри единственный и неповторимый.
Забудьте того человека, на которого вы раньше вешали вину,
Я знаю, что мой путь заминирован, но я иду с сердцем.
Все играют для меня роль Саддама, появился трамвай, о дети горя,
Вы в прямом эфире с нами.
Но шоу на улице, а не на сайте, так что пошли,
Хочу, чтобы кто-нибудь сказал: «Это я!»
А мы будем играть.
Вы считаете себя важными, но нет никакого уважения,
Ведь я столького добился, но кто меня видел?
Я творил добро, а его выбросили в Нил,
А те, кто меня не видел, завтра увидят.
Вам повезло, что вы связались со мной,
Пусть все остерегаются финала,
Второй раз я не обернусь.
На моем пути раны,
Тот, кто пришел просто так,
Завтра придет ко мне просить.
Море печали по детям, вы рано состарились,
Я поддерживаю себя, и, слава Богу, я живу в этом мире,
Так что оставьте меня в покое, потому что, клянусь Аллахом, мне большего не надо.
От своего одиночества я, когда искал друзей, подружился с тряпьем,
Все оказались никчемными.
Вы все в масках, действия с вами едва ли вяжутся,
Вы крепость для власти, среди вас нет ни одного талантливого,
Мой дом из стекла, как жаль, что вы боитесь бросить камень,
Ваш приказ нежелателен.
С кем мне играть? Эти новички…
Ах, вы, сделано в Китае, и ломаетесь,
Разоблачили вас, вы оказались дешевыми.
Мастер Канас осмелел в своей правоте,
Волк оказался посреди стадиона,
Кажется, этот сорт не очень хорош,
Я не собираюсь быть жестокой, так что я вам это объясню,
Не в последние времена
Я протяну руку бедняку,
Зачем его унижать, ради бога?
Они украли жизнь и оставили тело голым, люди,
У меня осип голос, а я пришел отдохнуть, не могу уснуть,
Чем больше я думаю, тем больше устаю, люди, ну правда,
Поймите мои слова.
Питье, правда, уносит меня в другой мир,
Но я зол на себя за то, что я чист,
Как хозяин земли, творение, может считаться гостем?
Я стану немцем.
Отдам печаль печали,
Успокойся, Бондок, я хочу сказать тебе пару слов,
Когда их голоса утихнут, где же мы будем?
Да на нас, клянусь Аллахом, сглаз, Муслим,
Они просто слушатели.
Ладно, отдам печаль печали.