Paroles et traduction Hoda Bondok - طاقية الاخفاء

طاقية الاخفاء

حصريا على موقع مهرجنات دوت كوم
(يا يا ليلي) كامل المصري only one

الطريق مليان كسور لكن البشر مستلوحة
كله عاش دور الغرور مع إن كله في مدبحة
شجرة الخير اتبرت والفروع متجرحة
الفلوس دي اتحكمت ودخلتنا في مشرحة

لو إيدي هتسلم عليكم ممكن أقطع كفها
ولو على اللقمة اللي بنا يا رتني كنت طفحتها
ربطت على رقابتي حبل وألف إيد بتشدها
يا اللي مستنين نهايتي لازم أنهي بوقتها

شيلت قلبي من النهار ده أنا شخص تاني
إنسوا قلبي اللي كان طيب معاكم
شوفت نفسي وبقيت إنسان أناني
يا اللي عاملين المزاد عاللي اشتراكم

في المرايا وقفت فترة أبص ليا
لما كله سابني وأنا محتاج لهم
قلت ممكن يبقى فيه مشكلة فيا
ما أنا كنت جدع معاهم كنت بحبهم

إشتريت طاقية إخفا وقولت أعيش وأنا مختفي
شوفت غدر يا با داير من صحابي وعشرتي
وأنا وياهم حبايبي في ضهري يقطعوا فروتي
يا طاقية كشفتي ليا مين عدوي في دنيتي

اللي غاب من غير سبب ملوش أمان في عودته
أنا مش ظابط مرور عشان أقف في سكته
باب حياتي ملوش غفير إطلعوا منه واسكتوا
ناس غريبة موتوني لا وكمان اتشرطوا

إمسح الشات اللي خدناه سكرين
أصل كان مكتوب كلام فيه ما حصلش
قولت فيه هتعيش وياي السنين
والوعود كلام في شات ما تعملش

إفتحي لي كتاب وهاتي قلم بسرعة
وأنا هكتب ليكي مين غدر بمين
اللي بنا قصة هكتبها في ورقة
ما هو يا دوب كل اللي بنا في كلمتين

الرجولة مش كلام ده جوة دمه
أبو عز برودكشن ده الزعيم
كل الناس بأخباره بيهتموا
علشان اسمه ده في المجال ده كبير

أنتم دلوقتي بتسمعوا على موقع مهرجنات دوت كوم

Invisibility Cap

Exclusive to the website Mohraganat(.com)
(Oh, oh, my Leila) Only One Kamil al-Masry

The road is full of broken hearts, but people are careless
Everyone played the role of the proud, though everyone is in slaughter
The tree of goodness has withered, and its branches are wounded
Money has taken control and led us to an autopsy

If my hand could reach you, I would cut it off
If it were up to me, I would have vomited that bite
I tied a noose around my neck, and a thousand hands pulled it
You who await my end, it must end in its time

I took my heart out today, I am a different person
Forget my heart that was kind to you
I saw myself and became a selfish person
Oh, you who bid on those who bought you

I stood in front of the mirror for a while, looking at myself
When everyone left me and I needed them
I said, maybe there is a problem with me
Wasn't I loyal to them? Didn't I love them?

I bought an invisibility cap and told myself to live my life in hiding
I saw treachery, oh by God, from my friends and companions
And me, their beloved, they would cut my throat
Oh, cap, you revealed to me who my enemies are in my world

Whoever disappeared without a reason cannot be safe when they return
I am not a traffic officer to stop in their way
The door to my life has no doorman, get out of it and shut up
Strangers, my death is not enough for you, you also want my body

Delete the chat that we screenshotted
Because it contained words that never happened
I said in it, you will live with me for years
And promises are just words in a chat, they don't work

Open a book for me and bring me a pen quickly
And I will write for you who betrayed whom
I will write our story on a piece of paper
What we had can be summed up in two words

Manliness is not talk, it is in his blood
Abu Izz Production, he is the leader
Everyone cares about his news
Because his name is great in this field

You are now listening on the website Mohraganat(.com)