Paroles et traduction Hofmästarn - Tänker inte landa

Tänker inte landa

Hallå ah
Jag kopplar av och loggar ut ur verkligheten en stund
Har vart en downig period har kännt mig sleten och tung
Nu står jag startklar, redo för att dundra iväg
I hög fart jag sticker till en lungare värld
Propelern drar igång och det tar några sekunder
Innan jag svävar där i luften bredvid fåglar och sjunger
Det här är min flight, mitt plan

Här gäller också mina regler
Vill aldrig återvända ni kan inte plocka ner mig
Jag vill ju pausa måste dra iväg ibland
För jag trivs bättre här kalla mig för färdinand
Och visst om jag ska unna mig nåt så är det givet att jag drömmer mig bort
Na na na na na
Nu är jag högt upp bland molnen jag tänker inte landa
Na na na na na
Och jag kan se er, vad små ni är, jag vinkar till er alla
Na na na na na
Nu är jag högt upp bland molnen jag tänker inte landa
Na na na na na
Och jag kan se er, vad små ni är, jag vinkar till er alla
Nu är jag högt upp bland molnen som ett flygplan
Tänker återvända dagen då jag har en ny plan
Ligger här och svävar, fyfaaan
Sicken lyxlirare, fågelperspektivet är så sjukt mycket finare
Finns inget knas på min radar
Jag kan ta det lungt och få ett break ifrån vardagen
Slippa ta nån hänsyn till ordning och lagar
Status uppdateringar från nötter och?????
Det här är min fristad där uppe gör jag som jag vill
Autopiloten backar upp mig om jag somnar till
Och visst brukar somna till ljudet utav vinden
Och bara dröma söta drömmar utan några hinder
Na na na na na
Nu är jag högt upp bland molnen jag tänker inte landa
Na na na na na
Och jag kan se er, vad små ni är, jag vinkar till er alla
Na na na na na
Nu är jag högt upp bland molnen jag tänker inte landa
Na na na na na
Och jag kan se er, vad små ni är, jag vinkar till er alla

Не собираюсь приземляться

Привет, ах
Я расслабляюсь и выхожу из реальности на мгновение
Был упадочный период, чувствовал себя измотанным и тяжёлым
Теперь я готов к старту, готов рвануть
На высокой скорости я улетаю в более спокойный мир
Пропеллер запускается, и проходит несколько секунд
Прежде чем я парю там в воздухе рядом с птицами и пою
Это мой рейс, мой самолёт

Здесь тоже действуют мои правила
Не хочу возвращаться, вы не сможете меня спустить
Я хочу сделать паузу, мне нужно иногда улетать
Потому что мне здесь лучше, зовите меня Фердинандом
И конечно, если я хочу себя чем-то побаловать, то я, разумеется, мечтаю улететь
На-на-на-на-на
Теперь я высоко в облаках, я не собираюсь приземляться
На-на-на-на-на
И я вижу вас, какие вы маленькие, я машу вам всем
На-на-на-на-на
Теперь я высоко в облаках, я не собираюсь приземляться
На-на-на-на-на
И я вижу вас, какие вы маленькие, я машу вам всем
Теперь я высоко в облаках, как самолёт
Собираюсь вернуться в тот день, когда у меня будет новый план
Лежу здесь и парю, блин
Какой же я везунчик, вид с высоты птичьего полёта такой красивый
Нет никаких проблем на моём радаре
Я могу расслабиться и отдохнуть от повседневной жизни
Не обращать внимания на порядок и законы
Обновления статуса от придурков и?????
Это моё убежище, там наверху я делаю, что хочу
Автопилот поддерживает меня, если я засыпаю
И да, я обычно засыпаю под звук ветра
И просто вижу сладкие сны без каких-либо препятствий
На-на-на-на-на
Теперь я высоко в облаках, я не собираюсь приземляться
На-на-на-на-на
И я вижу вас, какие вы маленькие, я машу вам всем
На-на-на-на-на
Теперь я высоко в облаках, я не собираюсь приземляться
На-на-на-на-на
И я вижу вас, какие вы маленькие, я машу вам всем