Paroles et traduction Högni - Break-Up

Break-Up

Tell him how you feel inside
Result is he'll even hold your hand
So that he won't have to feel
Counting bats until the curtain drops
She was sad because she wasn't sad
He was glad but he had the saddest face
She don't care but that's what made her care
He was there for five, six, seven, eight

A last embrace, he scurries down the stairs
The night is clear, he sits down for a beer
Promises that they had made
Washed away, another silly tune
Come along and put your hand in mine
Come along, let's travel to the end of time
Trust in me and I will trust in you
Trust in me, our days will be forever new

Расставание

Расскажи мне, что у тебя на душе,
И я даже возьму тебя за руку,
Чтобы не чувствовать ничего,
Считая летучих мышей, пока не опустится занавес.
Ты грустила, потому что не грустила,
Я был рад, но у меня было самое печальное лицо.
Тебе было все равно, но именно это заставило тебя переживать,
Я был здесь пять, шесть, семь, восемь.

Последние объятия, я сбегаю вниз по лестнице,
Ночь ясная, я сажусь выпить пива.
Обещания, которые мы давали,
Смыты прочь, еще одна глупая мелодия.
Пойдем, положи свою руку в мою,
Пойдем, давай отправимся на край света.
Доверься мне, и я буду доверять тебе,
Доверься мне, наши дни будут вечно новыми.