Paroles et traduction Hojat Ashrafzadeh feat. Arash Bayat & Amir Bayat - Mah O Mahi

تو ماهی و من ماهی این برکه کاشی
تو ماهی و من ماهی این برکه کاشی
اندوه بزرگیست زمانی که نباشی
اندوه بزرگیست زمانی که نباشی
آه از نفس پاک تو و صبح نشابور
از چشم تو و حجرهی فیروزه تراشی
پلکی بزن ای مخزن اسرار که هر بار
فیروزه و الماس به آفاق بپاشی
هرگز به تو دستم نرسد ماه بلندم
اندوه بزرگیست چه باشی، چه نباشی
ای باد سبک سار ای باد سبک سار
مرا بگذر و بگذار مرا بگذر و بگذار
هشدار که آرامش ما را نخراشی

Ты-рыба, а я-рыба озера, черепица.
Ты-рыба, а я-рыба озера, черепица.
Большое горе, когда тебя нет.
Большое горе, когда тебя нет.
О, не смывай свое дыхание утром.
От твоих глаз и бирюзовой вуали.
Взгляни-ка, ты тайное хранилище секретов.
Бирюза и бриллиант всплеск в перфос.
Я никогда не доберусь до тебя, Луна длинная.
Печаль велика, будь ты или нет.
О, пустынный ветер!
Прости меня, позволь мне пройти, позволь мне пройти.
Будь предупрежден, не ешь наш покой.