Paroles et traduction Hojat Ashrafzadeh - Aghigh

Aghigh

یه حسی به من میگه نزدیکمی داری با خیالم قدم میزنی
دارم با تو من زندگی می کنم، یه عمره که با هر نفس با منی
تو پنهونه پیدایی و با منی به هر گوشه رو کردمو دیدمت
من از شیشه ی عطر اردیبهشت من از شبنمو باد بوییدمت
یه حسی به من میگه نزدیکمی داری با خیالم قدم میزنی
دارم با تو من زندگی می کنم، یه عمره که با هر نفس با منی
به فکر منی تو دله لحظه ها تو نزدیکی و من چقدر از تو دور
شده با تو چشمام پر از یا کریم ،شده سهمه دستام پر از یا غفور
دلم قرصه امشب تو مهمونمی، بازم داره پلک دل ام می پره
هوای منو داره دستای تو چقدر حاله من با تو شیدا تره

Aghigh

Something tells me you're near me, you're walking with my thoughts
I'm living with you, and for a lifetime, you're with me in every breath
You're hidden but present with me, I turned every corner and saw you
I smelled you from a bottle of May perfume, from the dew and breeze
Something tells me you're near me, you're walking with my thoughts
I'm living with you, and for a lifetime, you're with me in every breath
You think of me every moment, and you're close but I'm so far from you
With you, my eyes are full of "Oh Karim," my hands are full of "Oh Ghafoor"
I'm sure you're my guest tonight, and my heart's eyelids are beating again
Your hands care for me, how much more beautiful is my condition with you