Holak - Hollymood (feat. Otsochodzi) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Holak - Hollymood (feat. Otsochodzi)




Hollymood (feat. Otsochodzi)
Hollymood (feat. Otsochodzi)
Blask, Holak, skrrt
Shine, Holak, skrrt
Lecę jak foliówka na wietrze (blask)
I'm flying like a plastic bag in the wind (shine)
Dzisiaj jestem na swoim piętrze (Holak level)
Today I'm on my own floor (Holak level)
Robię skrrt w moim Benzie
Doing a skrrt in my Benz
Ten samochód pali więcej ode mnie
This car burns more than me
Jeśli zmienię coś to tylko na Teslę
If I change anything, it's only for a Tesla
Widzę swój nickname na kopercie
I see my nickname on the envelope
List od siebie z przyszłości, ej ej
A letter from myself from the future, hey hey
Napisane "Przecież było świetnie"
It says, "It was great, wasn't it?"
Chwilę temu chciałeś tyle (Holak)
Just a while ago you wanted so much (Holak)
A dostałeś dużo więcej (wow)
And you got so much more (wow)
Zamknij mordę i posłuchaj (Holak)
Shut your mouth and listen (Holak)
Gdy dyktuje tam gdzie serce
When I dictate where the heart is
Żeby złapać lepszy zasięg (Holak)
To catch a better signal (Holak)
Chce się umówić na basen
I want to make an appointment at the pool
Leżeć przy nim jak na trasie pijany policjant (Holak)
Lie next to it like a drunk cop on the road (Holak)
Ja nie zwalniam, ale się pouczę odpoczywać
I'm not slowing down, but I'll learn to rest
Hollymood, Hollymood
Hollymood, Hollymood
Czuję się jak w Hollymood, Hollymood
I feel like I'm in Hollymood, Hollymood
To jest moje Hollymood, Hollymood, Hollymood
This is my Hollymood, Hollymood, Hollymood
To jest właśnie Hollymood, Hollymood
This is exactly Hollymood, Hollymood
Hollymood, Hollymood, Hollymood, Hollymood (skrrt)
Hollymood, Hollymood, Hollymood, Hollymood (skrrt)
Przede wszystkim flow, a dopiero potem słowa
First of all, flow, and only then words
Nie łap się za język jeśli to się ma rymować (nie, nie)
Don't hold your tongue if it has to rhyme (no, no)
Nie myśl, że nie sięgniesz, wszystko masz pod ręką (ręką)
Don't think you can't reach it, you have everything at your fingertips (hand)
Jesteś niski, ale jej to było wszystko jedno
You're short, but she didn't care
Nie wchodź za głęboko jak jest zimna woda
Don't go too deep when the water is cold
Nakarmione ego, nie musiałeś mu tyle gotować
Fed ego, you didn't have to cook so much for it
Wiem, ze chciałeś poznać smaki
I know you wanted to know the flavors
Ale nie prostaków co mają fabrycznie w dupie znaki
But not the boors who have factory-set signs in their asses
Jak kierowcy Audi, mógłbyś wcześniej ze sobą obgadać sprawy
Like Audi drivers, you could have discussed things with yourself earlier
Co zrobisz dla ego, a co dla zabawy
What will you do for the ego, and what for fun
Trochę jesteś spięty, ale jesteś taki
You're a little tense, but that's how you are
Gdybym poznał cię takiego, mógłbym cię polubić Mati
If I had met you like that, I might have liked you, Mati
(Mati, Mati, Mati)
(Mati, Mati, Mati)
Hollymood, Hollymood
Hollymood, Hollymood
Czuję się jak w Hollymood, Hollymood
I feel like I'm in Hollymood, Hollymood
To jest moje Hollymood, Hollymood, Hollymood
This is my Hollymood, Hollymood, Hollymood
To jest właśnie Hollymood, Hollymood
This is exactly Hollymood, Hollymood
Hollymood, Hollymood, Hollymood
Hollymood, Hollymood, Hollymood
Hollymood, Hollymood (skrrt)
Hollymood, Hollymood (skrrt)
Hollymood, Hollymood
Hollymood, Hollymood
Czuję się jak w Hollymood, Hollymood
I feel like I'm in Hollymood, Hollymood
To jest moje Hollymood, Hollymood, Hollymood
This is my Hollymood, Hollymood, Hollymood
To jest właśnie Hollymood, Hollymood
This is exactly Hollymood, Hollymood
Hollymood, Hollymood, Hollymood
Hollymood, Hollymood, Hollymood
Hollymood, Hollymood (skrrt)
Hollymood, Hollymood (skrrt)
Odpuściłem wszystko to co było dookoła po nas
I let go of everything that was around after us
I nie liczę już na zioma, tylko liczę sobie koła
And I don't count on homie anymore, I just count the wheels
Dziesięć i dwadzieścia ponad (hola)
Ten and twenty over (hola)
Ostatnio relaksuje mnie tylko ta pierdolona flota
Lately only this fucking fleet relaxes me
Rzadko mówię słowo kocham (kocham)
I rarely say the word love (love)
Ale dla ciebie zrobię wszystko, jesteś moja, jesteś moja
But I'll do anything for you, you're mine, you're mine
Nigdy nie brakuje chwili ponad nimi
There's never a moment missing above them
Ja to zakurzony, ale klasyk film DVD (o)
I'm dusty, but a classic DVD movie (o)
Ściągnąłem z niej to jak BUV
I downloaded it from her like a BUV
Wśród dymu brakuje słów mi
Among the smoke, I lack words
W tygodniu rzadko przebywam z ludźmi
I rarely spend time with people during the week
Mój dom ciągle dla ciebie otwarty, a pusty
My house is always open for you, and empty
Nie ma czasu by pogadać może dzisiaj odpuśćmy, co?
There's no time to talk - maybe let's skip it today, okay?





Writer(s): Mateusz Holak, Max Psuja

Holak - Hollymood
Album
Hollymood
date de sortie
10-04-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.