Paroles et traduction Holak feat. Jan-Rapowanie & Solar - Bluza

Bluza

Otaczają mnie ciekawi ludzie
Ja chodzę cały czas w tej samej bluzie
Otaczają mnie ciekawi ludzie
Ja chodzę cały czas w tej samej bluzie
W tej samej bluzie (hej, hej)
W tej samej bluzie (hej, hej)
Ja chodzę cały czas w tej samej bluzie
W tej samej bluzie (hej, hej)
W tej samej bluzie (hej, hej)
Ja chodzę cały czas w tej samej bluzie
W tej samej bluzie
W konsekwencje nigdy nie umiałem
Nigdy się o nią nie postarałem
Chociaż zawsze dużo pracowałem
No to zawsze się zmieniałem
Amen
Wokół mnie postacie nieliniowe
Same autentyczne mordy
I nie łączą nas poglądy
A przygody, ej
Moi znajomi robią różne rzeczy i są otwarci
Doceniam tych co są w procesie
A nie koniecznie są z tego powodu bogatsi
Jeśli chodzi o hajsik. Cash
Sam cały czas sprawdzam zawody
I coraz częściej to są zawody
Bo chociaż cały czas byłem w czymś nowy
To po jakimś czasie stawałem się dobry
A teraz doceniam bardziej konsekwencje
I za nią nagrody
Im jestem starszy
Konkretne wybory
Otaczają mnie ciekawi ludzie
Ja chodzę cały czas w tej samej bluzie
Otaczają mnie ciekawi ludzie
Ja chodzę cały czas w tej samej bluzie
W tej samej bluzie (hej, hej)
W tej samej bluzie (hej, hej)
Ja chodzę cały czas w tej samej bluzie
W tej samej bluzie (hej, hej)
W tej samej bluzie (hej, hej)
Ja chodzę cały czas w tej samej bluzie
W tej samej bluzie
Cześć, zostawiłem bluzę
Nie wiem czy pamiętasz
Chuj, dobra sorry - mam ją jednak
Możesz ją kojarzyć
Jestem w niej na wielu zdjęciach
Po wielu zdjęciach, założeniach
Praniach kolor nie pozostał ten sam
Jej kolor się zmienia z każdą akcją
Z każdą panna, z każdą podróżą
I każdą złotówką i z każdą z otrzymanych szans
Była ze mną jak oglądałem to This Is Us
Jak oglądałem Narcos, nie traktuj tego dosłownie
Ale please potraktuj jakoś
Nie chodzi o design, chodzi o jakość
W lato też ją rzadko ściągam
Tańczę w niej, kocham i spożywam wódę
Gram koncerty, uśmiecham do dziewczyn i bardasze w klubie
Lubię ją za to, że mogę w niej patrzeć w lustra
Choć czasem zmięta, czasem brudna, ale zawsze mój size
Ale zawsze mój size
Otaczają mnie ciekawi ludzie
Ja chodzę cały czas w tej samej bluzie
Otaczają mnie ciekawi ludzie
Ja chodzę cały czas w tej samej bluzie
W tej samej bluzie (hej, hej)
W tej samej bluzie (hej, hej)
Ja chodzę cały czas w tej samej bluzie
W tej samej bluzie (hej, hej)
W tej samej bluzie (hej, hej)
Ja chodzę cały czas w tej samej bluzie
W tej samej bluzie
Życie jest dziwne
Miał być wernisaż
Wróciłem na urwanym filmie
Życie jest dziwne
Pod tym się mogę podpisać
Z chlejusów wyrosły jednostki wybitne
Teraz rozpiera mnie duma
Jak widzę z kogo dziś złożony mój team jest
Mój ziomek pisze SNLa
Mój ziomek ćwiczy capoeira
Mój ziomek sobie grał w pokera
Dziś ma status multimilionera
I jest piękna, czysta atmosfera
Kiedy wszyscy dajemy se w palnik
W klubie co kupił niedawno
Weź se tam wpadnij
Ten klub nazywa się Charlie (Charlie)
To nie product placement
To jest ziomek placement
No bo tak tu trzeba żyć
Tak trzeba żyć
No bo to jest piękne, yo
C'est la vie
Kapitał w ludziach
Którego inflacja nie sięga
Ci ludzie to skarbnica wiedzy
A jak wiesz informacja to penga
Choć tu nie chodzi o hajsy
Jakbym miał więcej
To żyłbym tu prawie tak samo
Ale, że lubię tę gierkę no to
Dla funu pomnażam te siano
A, że bluzę mam ciągle tę samą
To ludzie na luzie se ze mną
W to grają
I nie boję się nigdy o nudę
No bo z Holakiem tu mamy tak samo
Otaczają mnie ciekawi ludzie
Ja chodzę cały czas w tej samej bluzie
Otaczają mnie ciekawi ludzie
Ja chodzę cały czas w tej samej bluzie
W tej samej bluzie

Sweatshirt

I'm surrounded by interesting people
And I keep wearing the same sweatshirt
I'm surrounded by interesting people
And I keep wearing the same sweatshirt
The same sweatshirt (hey, hey)
The same sweatshirt (hey, hey)
I keep wearing the same sweatshirt
The same sweatshirt (hey, hey)
The same sweatshirt (hey, hey)
I keep wearing the same sweatshirt
The same sweatshirt
I never knew the meaning of consequence
Never really strived for it
Though I always worked hard
I was always changing, amen
Amen
Nonlinear characters surround me
Authentic faces all around
And it's not our views that connect us
But the adventures, hey
My friends do different things and they're open-minded
I appreciate those who are in the process
And aren't necessarily richer because of it
When it comes to the dough, the cash
I'm constantly trying out new professions
And more often than not, they end up being just that - professions
Because even though I was always into something new
After a while, I'd become good at it
And now I value consistency more
And the rewards that come with it
The older I get
The choices become more concrete
I'm surrounded by interesting people
And I keep wearing the same sweatshirt
I'm surrounded by interesting people
And I keep wearing the same sweatshirt
The same sweatshirt (hey, hey)
The same sweatshirt (hey, hey)
I keep wearing the same sweatshirt
The same sweatshirt (hey, hey)
The same sweatshirt (hey, hey)
I keep wearing the same sweatshirt
The same sweatshirt
Hey, I left my sweatshirt at your place
Don't know if you remember
Oh, nevermind, I found it
You might recognize it
I'm wearing it in a lot of pictures
After many photos, wears, and washes
The color isn't quite the same
Its color changes with every action
With every girl, with every journey
And every penny earned and every chance received
It was with me when I watched This Is Us
When I watched Narcos, don't take this literally
But please take it somehow
It's not about the design, it's about the quality
I rarely take it off even in summer
I dance in it, love in it, and drink vodka in it
I play gigs, smile at girls, and mess around in the club
I like it because I can look in the mirror wearing it
Sometimes wrinkled, sometimes dirty, but always my size
Always my size
I'm surrounded by interesting people
And I keep wearing the same sweatshirt
I'm surrounded by interesting people
And I keep wearing the same sweatshirt
The same sweatshirt (hey, hey)
The same sweatshirt (hey, hey)
I keep wearing the same sweatshirt
The same sweatshirt (hey, hey)
The same sweatshirt (hey, hey)
I keep wearing the same sweatshirt
The same sweatshirt
Life is strange
There was supposed to be an art exhibition
I came back with a blurry memory
Life is strange
I can sign under that
Party animals turned into outstanding individuals
Now I'm bursting with pride
Seeing who my team consists of today
My buddy writes for SNL
My buddy practices capoeira
My buddy used to play poker
Now he's a multimillionaire
And there's this beautiful, pure atmosphere
When we all party hard
In the club he recently bought
Come by sometime
The club's called Charlie (Charlie)
This ain't product placement
It's homie placement
Cause that's how you gotta live here
That's how you gotta live
Cause it's beautiful, yo
C'est la vie
Capital in people
Untouched by inflation
These people are a treasure trove of knowledge
And as you know, information is money
Though it's not about the money here
If I had more
I'd live almost the same way
But since I enjoy this game, well
I multiply the dough for fun
And since I always wear the same sweatshirt
People feel comfortable playing this game with me
They're in on it
And I never fear boredom
Cause with Holak, we're on the same page
I'm surrounded by interesting people
And I keep wearing the same sweatshirt
I'm surrounded by interesting people
And I keep wearing the same sweatshirt
The same sweatshirt