Paroles et traduction Holak - Gta

Gta

Dożyłem 25 lat i nie będę nic zmieniał

Wybieram sobie auto
Podchodzę i wybijam szybę
Nie spodziewałeś się tego po mnie
Nie spodziewałeś się tego po mnie
Podbijam do facetki z łopatą
Celuję i nagle do pokoju wchodzi ojciec
Nie spodziewałeś się tego po mnie
Nie spodziewałeś się tego po mnie
(PS, pierwsza konsola - true story)

Ile jest mnie we mnie, a kiedy tylko gram w grę
Zaraz znowu sylwester
Każda księżniczka chce na bal
A ja mam mieć na ten wieczór plan
Już się bawię świetnie

Kiedy gram w GTA to na wiele mnie stać
I proszę nie dziw się tato
Kiedy gram w GTA
Kiedy gram w GTA to

Wychodzę z domu
Wsiadam do wymarzonego samochodu
Nie spodziewałeś się tego po mnie
Nie spodziewałeś się tego po mnie (ja też)

Kiedy gram w GTA to na wiele mnie stać
I proszę nie dziw się tato
Kiedy gram w GTA
Kiedy gram w GTA to

Czasem sobie myślę
Pograłbym sobie bez misji
Porozjeżdżał trochę ludzi
I pouciekał policji

Gta

J'ai atteint l'âge de 25 ans et je ne changerai rien

Je choisis ma voiture
Je m'approche et je casse la vitre
Tu ne t'attendais pas à ça de moi
Tu ne t'attendais pas à ça de moi
J'aborde une fille avec une pelle
Je vise et soudain son père entre dans la pièce
Tu ne t'attendais pas à ça de moi
Tu ne t'attendais pas à ça de moi
(PS, première console - vraie histoire)

Combien de moi suis-je en moi, et quand je joue à un jeu
Le réveillon est juste au coin de la rue
Chaque princesse veut aller au bal
Et j'ai un plan pour ce soir
Je m'amuse déjà beaucoup

Quand je joue à GTA, je peux me permettre beaucoup de choses
Et ne sois pas surpris papa
Quand je joue à GTA
Quand je joue à GTA, c'est

Je sors de chez moi
Je monte dans la voiture de mes rêves
Tu ne t'attendais pas à ça de moi
Tu ne t'attendais pas à ça de moi (moi non plus)

Quand je joue à GTA, je peux me permettre beaucoup de choses
Et ne sois pas surpris papa
Quand je joue à GTA
Quand je joue à GTA, c'est

Parfois, je pense
J'aimerais jouer sans missions
Rouler sur quelques personnes
Et échapper à la police