Paroles et traduction Holak - Miłość

Miłość

Dożyłem 25 lat i nie będę nic zmieniał

Miłość to jest taki film
A właściwie to przynajmniej wszystkim
Miłość to jest taki zespół
I miłość to jest taki klub w tym mieście
Znajomości stu, ale daleko do wszystkich
Wszyscy zaburzeni i sami wrażliwi

Miłość - jak to trudno powiedzieć
A łatwo to zrobić w tym mieście
Czasami czuję się ambasadorem
Zostawania na weekend w mieszkaniu
Z podglądem na przewijaniu
Wewnętrzny design
A może ja po prostu nie umiem się przyjaźnić w tym mieście
Najgorzej jak to w miłości (powiedział Możdżer?)

Любовь

Мне 25, и я ничего не буду менять

Любовь – это как фильм,
А точнее, по крайней мере, всем так кажется.
Любовь – это как музыкальная группа,
И любовь – это как клуб в этом городе.
Сотня знакомых, но далеко не все близкие.
Все не в себе и такие чувствительные.

Любовь – как же сложно это сказать,
А сделать это в этом городе так легко.
Иногда я чувствую себя послом
Тех, кто остается на выходные дома,
С видом на прокрутку
Внутреннего дизайна.
А может, я просто не умею дружить в этом городе.
Хуже всего, как и в любви (сказал Моżdżер?).