Paroles et traduction Holak - Nic nie zgłaszamy (Julia) - Skit 4

Nic nie zgłaszamy (Julia) - Skit 4

Halo?
Siema
Siema
Słuchaj, miałem z Mateuszem robić sesję
I on się nie odzywa do mnie, dzwoniłem nie odbiera
Widziałaś go może?
No ja go widziałam tak z pięć dni temu ostatnio
No to co robimy?
Trzeba zgłosić to na policję
Ale myślicie, że coś się stało?
Czy musimy sami go odnaleźć?
Ja bym chyba odnalazł sam
Nie zgłaszamy nic na policję
No
Lepiej tego nie robić, niewiadomo w jakim jest stanie
I z kim i gdzie
Dokładnie
I co zrobił
I co zro... No właśnie

Ничего не заявляем (Юлия) - Сценка 4

Алло?
Привет
Привет
Слушай, я должен был с Матеушем делать сессию,
и он не отвечает мне, звонил – не берет трубку.
Видела его, может быть?
Ну, я видела его дня пять назад последний раз.
Ну и что делаем?
Надо заявить в полицию.
А вы думаете, что-то случилось?
Или мы должны сами его найти?
Я бы, наверное, сам нашел.
Не заявляем ничего в полицию.
Да.
Лучше этого не делать, неизвестно в каком он состоянии
и с кем и где.
Точно.
И что сделал.
И что сд... Ну вот именно.