Paroles et traduction Holden - Io rimango qua

Io rimango qua

Vorrei tornare indietro, yah
O fermare il tempo solo un po'
Se chiudo gli occhi ti sento parlare, cantare
Non dormo da un po'

Vorrei dirti che va tutto bene
Anche se sembra l'aldilà
Chiuso a chiave in camera
Se mi cerchi, se mi cerchi

Io rimango qua, yeah
Io rimango qua yeah
Io rimango qua
Io rimango qua

Io rimango qua, yeah
Io rimango qua, yeah
Io rimango qua
Se mi cerchi, se mi cerchi
Io rimango qua, yeah
Io rimango qua

Vorrei tornare indietro, yeah
Ma forse tornare indietro non si può
Se chiudo gli occhi ti vedo andare
E giuro, non so come farò

Vorrei dirti che va tutto bene
Anche se sembra l'aldilà
Chiuso a chiave in camera
Se mi cerchi, se mi cerchi

Ho scritto pagine intere di lacrime
Se l'amore esiste soltanto nelle favole
Voglio starti più vicino, ho paura
Forse sei il mio veleno, la mia cura

Lo sai, farei tutto per averti
E ti voglio ma non posso trattenerti
Se mi cerchi, se mi cerchi, se mi cerchi

Io rimango qua, yeah
Io rimango qua, yeah
Io rimango qua
Io rimango qua

Io rimango qua, yeah
Io rimango qua, yeah
Io rimango qua, yeah
Se mi cerchi, se mi cerchi

Io rimango qua, yeah
Io rimango qua
Io rimango qua
Io rimango qua
Io rimango qua

Я останусь здесь

Хотел бы вернуться назад, да
Или остановить время хоть ненадолго
Если закрою глаза, слышу твой голос, твой смех
Не сплю уже какое-то время

Хотел бы сказать тебе, что всё хорошо
Даже если это похоже на загробную жизнь
Заперт в своей комнате
Если ты ищешь меня, если ты ищешь меня

Я останусь здесь, да
Я останусь здесь, да
Я останусь здесь
Я останусь здесь

Я останусь здесь, да
Я останусь здесь, да
Я останусь здесь
Если ты ищешь меня, если ты ищешь меня
Я останусь здесь, да
Я останусь здесь

Хотел бы вернуться назад, да
Но, возможно, вернуться назад невозможно
Если закрою глаза, вижу, как ты уходишь
И клянусь, не знаю, что буду делать

Хотел бы сказать тебе, что всё хорошо
Даже если это похоже на загробную жизнь
Заперт в своей комнате
Если ты ищешь меня, если ты ищешь меня

Я исписал целые страницы слезами
Если любовь существует только в сказках
Хочу быть ближе к тебе, мне страшно
Возможно, ты мой яд, моё лекарство

Знаешь, я бы сделал всё, чтобы быть с тобой
И я хочу тебя, но не могу удержать
Если ты ищешь меня, если ты ищешь меня, если ты ищешь меня

Я останусь здесь, да
Я останусь здесь, да
Я останусь здесь
Я останусь здесь

Я останусь здесь, да
Я останусь здесь, да
Я останусь здесь, да
Если ты ищешь меня, если ты ищешь меня

Я останусь здесь, да
Я останусь здесь
Я останусь здесь
Я останусь здесь
Я останусь здесь