Holden - Bob - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Holden - Bob




Bob
Bob
Tu es comme je t'ai vu venir
You're like I've seen you arriving
Hors d'état de nuire
Out of harm's way
Tu es peu réactif à l'amour
You're mildly unresponsive to love
Plus d'un très grand secours
More of a vast secours
Tu restes on te met
You stay where you're put
Pas comme d'habitude
Not how you usually are
Ta ville n'est plus ce qu'il était
Your city is not what it was
ça pourra pas revenir
It can't come back
Tellement de rires inaudibles
So many inaudible laughs
Tu parles de gens qui t'assassinent
You talk about people who assassinate you
Pourtant t'es pas une exception
Yet you're not an exception
Pas une exception
Not an exception
Il fait à courir dehors
It's almost too hot to be outside
Une chaleur de mort
A deadly heat
Tu es peu réactif à l'amour
You're mildly unresponsive to love
Plus faible de jour en jour
Weaker day by day
Tellement de rires inaudibles
So many inaudible laughs
Tu parles de gens qui t'assassinent
You talk about people who assassinate you
Pourtant t'es pas une exception
Yet you're not an exception
Pas une exception
Not an exception
Il fait un temps à mourir dehors
It's absolutely freezing outside
Une chaleur de corps
A warmth in your body
Tu es peu réactif à l'amour
You're mildly unresponsive to love
Plus d'un très grand secours
More of a vast secours
Tellement de rires inaudibles
So many inaudible laughs
Tu parles de gens qui t'assassinent
You talk about people who assassinate you
Pourtant t'es pas une exception
Yet you're not an exception
Pas une exception
Not an exception





Writer(s): Armelle Pioline, Mocke


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.