Charlie Rosie et moi - Holden traduction en anglais

Charlie Rosie et moi

Charlie Rosie et moi
Au bout du chemin
Où l'écho se mêle
à nos voix qui appellent quelqun
Oh, oh
On revient de loin

Quand charlie s'en va
Je prie pour qu'il revienne
Rosie me dit tout bas
Viens, on va danser quand même
On revient de loin

On vit dans une boite à musique
Douce musique qui nous fait
Tourner sur un plancher mécanique
Comme des anges

Charlie rosie et moi
C'est presque rien
Le fruit du hasard
La vue sur la gare et les trains
Qui reviennent de loin

Quand Charlie a trop froid
Pour bouger les lèvres
Rosie lui dit tout bas
Viens, on va danser quand même
On revient de loin

On vit dans une boite à musique
Douce musique qui nous fait
Tourner sur un plancher mécanique
Comme des anges

Charlie rosie et moi
Au bout du chemin
Où l'écho se mêle
à nos voix qui appellent quelqun
Oh, oh
On revient de loin
On revient de loin

Charlie Rosie and me

Charlie Rosie and me
At the end of the road
Where the echo mingles
to our voices that call someone
Oh, oh
We are coming back from afar

When charlie leaves
I pray that he will come back
Rosie tells me all low
Come on, let's dance anyway
We are coming back from afar

We live in a music box
Sweet music that makes us
Turning on a mechanical floor
Like angels

Charlie rosie and me
It's almost nothing
The fruit of chance
The view of the station and the trains
Who come back from afar

When Charlie is too cold
To move the lips
Rosie tells him all low
Come on, let's dance anyway
We are coming back from afar

We live in a music box
Sweet music that makes us
Turning on a mechanical floor
Like angels

Charlie rosie and me
At the end of the road
Where the echo mingles
to our voices that call someone
Oh, oh
We are coming back from afar
We are coming back from afar