Paroles et traduction Holden - L'ivresse

L'ivresse

L'ivresse c'est le jour,
Tout se délie à l'aube,
Vous n'aviez que vos martel en tête,
Vous n'étiez qu'une autre personne,
Ni corps ni contour,
L'ivresse c'est le jour,
Tout se réduit en nombre,
Vous n'aviez que vos martel en têtes,
Vous n'étiez qu'une autre personne.

Liquide est l'amour,
L'ivresse c'est le jour,
Le reste n'est qu'un geste.
Vous n'aviez que vos martel en tête,
Vous n'étiez qu'une autre personne,
Vous n'étiez qu'une autre personne.

Intoxication

Intoxication is the day,
Everything breaks free at dawn,
You only had your hammers in your head,
You were just another person,
Neither body nor shape,
Intoxication is the day,
Everything is reduced to numbers,
You only had your hammers in your heads,
You were just another person.

Love is liquid,
Intoxication is the day,
The rest is just a gesture.
You only had your hammers in your head,
You were just another person,
You were just another person.