Paroles et traduction Holden - L’orage

L’orage

Quand l'orage est passé
Sur le genévrier
Sur le lilas violet
De nos amours rêvés
La nature nous tient dans un nouveau désir d'aimer
Quand l'orage est passé
Quand l'orage est passé
Sur mes sombres pensées
Sur tous les feux follets
De nos amours rêvés
La nature nous tient par 10.000 nouvelles beautés
Quand l'orage est passé
La nature nous tient par 10.000 nouvelles beautés
Quand l'orage est passé
Quand l'orage est passé
Lambeaux de cerisiers
Blanches orties
Blancs pommiers
De nos amours rêvés
Quand l'orage est passé
La nature nous tient dans un nouveau désir d'aimer
Quand l'orage est passé
La nature nous tient par 10.000 nouvelles beautés
Quand l'orage est passé

The Storm

When the storm has passed
On the juniper
On the purple lilac
Of our dreamed-of loves
Nature holds us in a new desire to love
When the storm has passed
When the storm has passed
On my dark thoughts
On all the will-o'-the-wisps
Of our dreamed-of loves
Nature holds us by 10,000 new beauties
When the storm has passed
Nature holds us by 10,000 new beauties
When the storm has passed
When the storm has passed
Shreds of cherry trees
White nettles
White apple trees
Of our dreamed-of loves
When the storm has passed
Nature holds us in a new desire to love
When the storm has passed
Nature holds us by 10,000 new beauties
When the storm has passed