Paroles et traduction Holden - Mia
Une
montagne
de
sel
Гора
соли,
Un
pont
tressé
de
fer
Мост,
сплетенный
из
железа.
Vers
de
plus
hauts
étages
К
более
высоким
этажам,
Tu
souris
et
tu
nages
Ты
улыбаешься
и
плывешь.
Un
claquement
de
doigts
Щелчок
пальцев,
Une
mitaine
en
soie
Шелковая
варежка
Dans
une
pause
lente
В
медленной
паузе
Tue
colles
et
tu
aimantes
Ты
клеишь
и
любишь.
Mi
mi
mi
mi
mi
mi
mi
Ми
ми
ми
ми
ми
ми
ми
A
a
a
a
a
a
a
А
а
а
а
а
а
а
C'est
la
tour
de
Babel
Это
Вавилонская
башня,
Qu'on
voit
du
carroussel
Которую
видно
с
карусели.
C'est
l'étang
de
Chaville
Это
пруд
Шавиль,
Là
à
travers
la
grille
Там,
сквозь
решетку.
Une
corne
de
brume
Гудок,
Le
grissement
nocture
Ночной
скрежет
D'un
tramway
sans
chauffeur
Трамвая
без
водителя,
Plongé
dans
la
vapeur
Погруженного
в
пар.
Mi
mi
mi
mi
mi
mi
mi
Ми
ми
ми
ми
ми
ми
ми
A
a
a
a
a
a
a
А
а
а
а
а
а
а
La
vie
n'est
qu'un
sirop
Жизнь
- это
всего
лишь
сироп,
Qu'on
boit
au
bord
de
l'eau
Который
пьют
у
воды.
Le
monde
est
une
bille,
Мир
- это
шарик,
Qu'on
frotte
et
puis
brille
Который
трут,
и
он
блестит.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.