Paroles et traduction Holiday - Badz Radoscia Ma

Badz Radoscia Ma

Pytasz czemu ciągle wciąż się smuce?
Pytasz czemu ciągle jestem sam?
Nie wiem jak Ci odpowiedzieć musze
Nie wiem jak Ci odpowiedzieć mam
Wiem że smutek jest mym przyjacielem
Bywa zemna zawsze tu i tam
Razem zemna przeżył bardzo wiele
Smutek,Łzy to wszystko dobrze znam

Ref

Tyy bądź radością mą zostań zemną na każdy dzień
Tyy bądź radością mą smutek niech odejdzie w cień

Dni mijają lata uciekają
Wciąż samotność nie opuszcza mnie
W samotności smutek towarzyszy
W każdej chwili zawsze zemną jest
Pytasz kiedy wreszcie sie odmienie
Pytasz kiedy rozwesele się
Opowiadam ci swoje marzenie
Gdy usłysze ze ty kochasz mnie

Ref
Tyy bądź radością mą zostań zemną na każdy dzień
Tyy bądź radością mą smutek niech odejdzie w cień

Badz Radoscia Ma

You ask me why I'm always sad?
You ask me why I'm always alone?
I don't know how to answer you
I don't know how to answer you
I know that sadness is my friend
It's always with me, here and there
It's been through a lot with me
Sadness, Tears, I know it all too well

Chorus

My dear, be my joy, stay with me every day
My dear, be my joy, let sadness fade away

Days pass, years run away
Loneliness still haunts me
In loneliness, sadness keeps me company
It's always with me, at every moment
You ask me when I'll finally change
You ask me when I'll cheer up
I'll tell you my dream
When I hear that you love me

Chorus
My dear, be my joy, stay with me every day
My dear, be my joy, let sadness fade away