Paroles et traduction Holiday - Badz Radoscia Ma

Badz Radoscia Ma

Pytasz czemu ciągle wciąż się smuce?
Pytasz czemu ciągle jestem sam?
Nie wiem jak Ci odpowiedzieć musze
Nie wiem jak Ci odpowiedzieć mam
Wiem że smutek jest mym przyjacielem
Bywa zemna zawsze tu i tam
Razem zemna przeżył bardzo wiele
Smutek,Łzy to wszystko dobrze znam

Ref

Tyy bądź radością mą zostań zemną na każdy dzień
Tyy bądź radością mą smutek niech odejdzie w cień

Dni mijają lata uciekają
Wciąż samotność nie opuszcza mnie
W samotności smutek towarzyszy
W każdej chwili zawsze zemną jest
Pytasz kiedy wreszcie sie odmienie
Pytasz kiedy rozwesele się
Opowiadam ci swoje marzenie
Gdy usłysze ze ty kochasz mnie

Ref
Tyy bądź radością mą zostań zemną na każdy dzień
Tyy bądź radością mą smutek niech odejdzie w cień

Будь моей радостью

Ты спрашиваешь, почему я всё время грущу?
Ты спрашиваешь, почему я всегда одна?
Не знаю, как мне ответить, должна
Не знаю, как тебе ответить, должна.
Знаю, что грусть — мой друг,
Она всегда со мной, здесь и там.
Мы вместе многое пережили,
Грусть, слёзы — всё это мне знакомо.

Припев

Ты будь моей радостью, останься со мной на каждый день,
Ты будь моей радостью, пусть грусть уйдёт в тень.

Дни проходят, годы летят,
А одиночество не покидает меня.
В одиночестве грусть — мой спутник,
Она всегда со мной, в каждый миг.
Ты спрашиваешь, когда я наконец изменюсь,
Ты спрашиваешь, когда я повеселею.
Я расскажу тебе свою мечту —
Услышать, что ты любишь меня.

Припев
Ты будь моей радостью, останься со мной на каждый день,
Ты будь моей радостью, пусть грусть уйдёт в тень.