Paroles et traduction Hollie Cook - 99

99

Boy I know what you're about to say
'Cause you're gonna leave me anyway
What a pretty night alone
Please don't give me your smile I adore
'Cause I can't touch you no more
What a cold night alone

All my new days are sour
And the old time smooth
Remember 99 on the beach
Where we lay together
Together yeah
Together together yeah

Boy you know what you're doing to me
Close the door now you are free
What a pretty night alone
Please don't give me your smile I adore
'Cause I can't touch you no more
What a cold night alone

And everything it's dark
And the old time confused
Remember 99 on the beach
Where we lay together
Together yeah
Together together yeah

Boy I know what you're about to say
'Cause you're gonna leave me anyway
What a pretty night alone

All my new days are sour
And the old time smooth
Remember 99 on the beach
Where we lay together
Together yeah
Together together yeah

99

Милый, я знаю, что ты собираешься сказать,
Потому что ты все равно меня бросишь.
Какая прекрасная ночь в одиночестве.
Пожалуйста, не дари мне свою улыбку, которую я обожаю,
Потому что я больше не могу к тебе прикасаться.
Какая холодная ночь в одиночестве.

Все мои новые дни горьки,
А старые времена были гладкими.
Помнишь 99 на пляже,
Где мы лежали вместе,
Вместе, да,
Вместе, вместе, да.

Милый, ты знаешь, что ты делаешь со мной.
Закрой дверь, теперь ты свободен.
Какая прекрасная ночь в одиночестве.
Пожалуйста, не дари мне свою улыбку, которую я обожаю,
Потому что я больше не могу к тебе прикасаться.
Какая холодная ночь в одиночестве.

И все вокруг темно,
А старые времена спутались.
Помнишь 99 на пляже,
Где мы лежали вместе,
Вместе, да,
Вместе, вместе, да.

Милый, я знаю, что ты собираешься сказать,
Потому что ты все равно меня бросишь.
Какая прекрасная ночь в одиночестве.

Все мои новые дни горьки,
А старые времена были гладкими.
Помнишь 99 на пляже,
Где мы лежали вместе,
Вместе, да,
Вместе, вместе, да.