Paroles et traduction Hollow Front - Two Worlds Away

Two Worlds Away

I sang our song today
I sang it when I heard your name
And now I'm just here laughing away
Just thinking bout the times we spent
Drinking being loud instead of
Hearing all the voices in our heads

It's hard to think
Just hearing a song
Can remind me of why I still replay
The voicemail you left me, the day that you left me

Two worlds away
I'll wait forever If we can
Close the space
I'll sing this song right to your face

The days and months are blurred it's hard to find a night I sleep
It's easier to hide behind a smile I can't keep
If you were here, you'd tell me to get back up on my feet
"Our times not over, you can wipe your tears and sing for me"

It's hard to think
Just hearing a song
Can remind me of why I still replay
The voicemail you left me the day that you left me

Two worlds away
I'll wait forever If we can
Close the space
I'll sing this song right to your face

And only time can tell
If I will break this spell
Survive this living hell
The day I lost you
Was the day I also lost myself
The day I lost you
I destroyed the thought of someone else
(Someone else)

Two worlds away
I'll wait forever If we can
Close the space
I'll sing this song right to your face

And I still replay
Those words from that day
I gave the best of me
You stole the rest of me
Two worlds away

Два мира от тебя

Сегодня я пел нашу песню,
Я пел её, когда услышал твое имя.
И теперь я просто смеюсь,
Просто думаю о времени, которое мы провели вместе,
Выпивая и шумя, вместо того чтобы
Слушать голоса в наших головах.

Трудно поверить,
Что просто услышав песню,
Я снова вспоминаю, почему до сих пор переслушиваю
Голосовое сообщение, которое ты оставила мне в тот день, когда ушла.

Два мира от тебя.
Я буду ждать вечно, если мы сможем
Сократить расстояние.
Я спою эту песню прямо тебе в лицо.

Дни и месяцы сливаются, трудно найти ночь, чтобы уснуть.
Проще спрятаться за улыбкой, которую я не могу удержать.
Если бы ты была здесь, ты бы сказала мне встать на ноги.
"Наше время еще не закончилось, ты можешь вытереть слезы и спеть для меня".

Трудно поверить,
Что просто услышав песню,
Я снова вспоминаю, почему до сих пор переслушиваю
Голосовое сообщение, которое ты оставила мне в тот день, когда ушла.

Два мира от тебя.
Я буду ждать вечно, если мы сможем
Сократить расстояние.
Я спою эту песню прямо тебе в лицо.

И только время покажет,
Смогу ли я разрушить эти чары,
Пережить этот ад,
В тот день, когда я потерял тебя,
Я потерял и себя.
В тот день, когда я потерял тебя,
Я разрушил мысль о ком-то другом.
(О ком-то другом)

Два мира от тебя.
Я буду ждать вечно, если мы сможем
Сократить расстояние.
Я спою эту песню прямо тебе в лицо.

И я до сих пор переслушиваю
Те слова с того дня.
Я отдал тебе всё лучшее,
Ты украла всё остальное.
Два мира от тебя.