Paroles et traduction Holly Brook - Heavy

Heavy

Now I've come to cry
Shed your skin to rest my naked eye
And criticize
All that I implore
Seems to be one foot outside that door
Coming between me and waking

Underneath the corset of your mystery
Piece by piece undress you from your history
I'm sleeping with seclusion in sweet disarray

You can go heavy on me
And I will not weigh you down, down, down
You can be steady and clean
I can take it
Heavy on me
And I will not weigh you down

Born unto this pride
Silence is something you can't hide
You can't deny... us
Nothing has been said
Yet so many words have filled my head
And now they completely surround me

Tie the lines of honest conductivity
Caught between the center of our gravity
I don't have that much time to burn anymore

You can go heavy on me
And I will not weight you down, down, down
You can be steady and clean
I can take it
Heavy on me
And I will not weigh you down

Underneath the corset of your mystery
Piece by piece undress you from your history
I'm sleeping with seclusion in sweet disarray
I lay

You can go heavy on me
And I will not weight you down, down, down
You can be steady and clean
I can take it
Heavy on me
And I will not weigh you down, no

I will not weigh you down

Тяжесть

Теперь я пришла поплакать,
Сбрось свою кожу, чтобы успокоить мой обнаженный взгляд,
И покритиковать
Всё, о чём я молю.
Кажется, одна нога уже за порогом,
Между мной и пробуждением.

Под корсетом твоей тайны,
Кусочек за кусочком, снимаю с тебя твою историю.
Я сплю с уединением в сладком беспорядке.

Ты можешь быть тяжелым для меня,
И я не буду тянуть тебя вниз, вниз, вниз.
Ты можешь быть стойким и чистым,
Я могу это выдержать.
Тяжесть на мне,
И я не буду тянуть тебя вниз.

Рожденный в этой гордости,
Тишина — это то, что ты не можешь скрыть,
Ты не можешь отрицать... нас.
Ничего не было сказано,
Но так много слов наполнили мою голову,
И теперь они полностью окружают меня.

Свяжи линии честной проводимости,
Пойманные между центром нашей гравитации.
У меня больше нет времени гореть.

Ты можешь быть тяжелым для меня,
И я не буду тянуть тебя вниз, вниз, вниз.
Ты можешь быть стойким и чистым,
Я могу это выдержать.
Тяжесть на мне,
И я не буду тянуть тебя вниз.

Под корсетом твоей тайны,
Кусочек за кусочком, снимаю с тебя твою историю.
Я сплю с уединением в сладком беспорядке,
Я лежу.

Ты можешь быть тяжелым для меня,
И я не буду тянуть тебя вниз, вниз, вниз.
Ты можешь быть стойким и чистым,
Я могу это выдержать.
Тяжесть на мне,
И я не буду тянуть тебя вниз, нет.

Я не буду тянуть тебя вниз.