Paroles et traduction Holly Golightly - Tell Me Now So I Know

Tell Me Now So I Know

Tell me now so i know
There are so many things that i could do
If you tell me now then i'd know what to do
Tell me now so i know

Tell me now so i kow
There are so many thing for me to say
Without your love i just couldn't live each day
Tell me now so i know

People tell me that you just drift away
Oh believe me i love you more each day
You are my hope my everything
I live just for you

I love you deeply but i guess it doesn't show
I ache inside but my lips can't let you know
Oh darling please tell me the truth
You know i live just for you

Tell me now so i know
There are so many things that i could do
If you tell me now then i'd know what to do
Tell me now so i know

Скажи Мне Сейчас, Чтобы Я Знала

Скажи мне сейчас, чтобы я знала,
Так много всего я могла бы сделать.
Если ты скажешь мне сейчас, я буду знать, что делать.
Скажи мне сейчас, чтобы я знала.

Скажи мне сейчас, чтобы я знала,
Так много всего я хочу тебе сказать.
Без твоей любви я просто не могу жить.
Скажи мне сейчас, чтобы я знала.

Люди говорят, что ты просто ускользаешь.
Поверь, я люблю тебя с каждым днем все сильнее.
Ты моя надежда, мое все.
Я живу только для тебя.

Я люблю тебя глубоко, но, наверное, это не видно.
Мне больно внутри, но мои губы не могут сказать тебе об этом.
О, любимый, пожалуйста, скажи мне правду.
Ты знаешь, я живу только для тебя.

Скажи мне сейчас, чтобы я знала,
Так много всего я могла бы сделать.
Если ты скажешь мне сейчас, я буду знать, что делать.
Скажи мне сейчас, чтобы я знала.