Paroles et traduction Holly Hood - Spotlight

Spotlight

Se eu danço contigo
Não há spotlight
Segredo é escondido
Sem spotlight

Se eu danço contigo
Não há spotlight
Segredo é escondido
Sem spotlight (ya)

Baby, sem complicação (ya, huh)
Qualquer lado, eu e tu
Suor a pingar no chão
Nem precisa haver razão

Sem ter prazo tudo a nu até perder a noção
Fecha os olhos, dá-me a mão (ya)
Se depois de uma ou duas rosas continuar a haver tensão
Se vir na tua reacção (ya)

Que a vergonha se reforma, deixa que eu pago a pensão
E eu não 'tou a pedir muito
Mas se é para contares às amigas, sem sequer perderes um segundo
É melhor mudares de assunto

Míuda, eu quero a tua boca, não quero as bocas do mundo
Numa dança sem maneiras, lentamente com talento
Eu vou tirando as medidas e eu alinho em brincadeiras
Mas não quero uma apanhada, eu quero jogar às escondidas

Se eu danço contigo
Não há spotlight
Segredo é escondido
Sem spotlight

Se eu danço contigo
Não há spotlight
Segredo é escondido
Sem spotlight

Bae, quem nunca viu não conta (ya, huh)
Diz então, diz então, pa' que acabar com a magia
Vais ver que o ciúme afronta (ya, huh)
Quando eu só quero que tu faças parte do meu dia

O importante é 'tar contigo (ya)
Ser guerreiro numa luta onde ninguém sai vencido
Um bom time é garantido (ya)
A soares num meu ouvido com uma melodia tipo

Bad bitches
Bad bitches
Bad bitches
A minha vida é só (bad bitches)
Bad bitches
Bad bitches

Se eu danço contigo
Não há spotlight
Segredo é escondido
Sem spotlight

Se eu danço contigo
Não há spotlight
Segredo é escondido
Sem spotlight

В центре внимания

Если я танцую с тобой,
Нет никакого внимания,
Наш секрет спрятан,
Без внимания.

Если я танцую с тобой,
Нет никакого внимания,
Наш секрет спрятан,
Без внимания (да).

Детка, без сложностей (да, ага),
Где угодно, я и ты,
Пот капает на пол,
Даже не нужна причина.

Без сроков, всё обнажено, до потери рассудка,
Закрой глаза, дай мне руку (да),
Если после одной или двух роз всё ещё есть напряжение,
Если я увижу по твоей реакции (да),

Что стыд уходит на пенсию, позволь мне оплатить её,
И я не прошу многого,
Но если ты расскажешь подругам, не теряя ни секунды,
Лучше смени тему.

Малышка, я хочу твой рот, а не разговоры всего мира,
В танце без правил, медленно и умело,
Я снимаю мерки и шутя выравниваю,
Но я не хочу быть пойманным, я хочу играть в прятки.

Если я танцую с тобой,
Нет никакого внимания,
Наш секрет спрятан,
Без внимания.

Если я танцую с тобой,
Нет никакого внимания,
Наш секрет спрятан,
Без внимания.

Детка, кто не видел, тот не считается (да, ага),
Так скажи же, скажи, зачем разрушать магию?
Ты увидишь, как ревность нападает (да, ага),
Когда я всего лишь хочу, чтобы ты была частью моего дня.

Важно быть с тобой (да),
Быть воином в битве, где никто не проигрывает,
Хорошее время гарантировано (да),
Звучать в твоём ухе мелодией вроде:

Плохие девчонки,
Плохие девчонки,
Плохие девчонки,
Моя жизнь — это только (плохие девчонки),
Плохие девчонки,
Плохие девчонки.

Если я танцую с тобой,
Нет никакого внимания,
Наш секрет спрятан,
Без внимания.

Если я танцую с тобой,
Нет никакого внимания,
Наш секрет спрятан,
Без внимания.