Paroles et traduction Holly Hood feat. Gson - Some (feat. G:son)

Some (feat. G:son)

Boy isto é só sapos nesta margem
A sair c'os carros da lavagem
A confundir egos com miragem
Bitch o meu não cabe na garagem
Tanto mau olhado deixou-me enojado
Neste caso pode ser que os sapos o afastem
Cinco ou seis macacos na bagagem
O resto a prestar-me vassalagem
Bitch eu 'tou com os olhos onde há metas
Olhos noutras bandas
Sou caçadeira a correr c'os atletas
Dos que só cortam metas com gargantas
Habituado a lidar com patetas
Mentiras na minha vida foram tantas
Eu fiz uma carreira a molhar cuecas
Boy tu fizeste a tua a contar tangas
Tipo som de rock mas só tiram foto
Pa' que alguém os note na esperança que outra vida atenda
Eu vejo-os no block, querem beef
Só que põem bi no toque, carne fraca pa' um gandim é drena
Manda vir um copo, manda vir o BOPE
I don't give a fuck motherfucker, a gente brinda à me'ma
Querem ver o top mas só viram pop
Nah, nah, nah, deixa-me mudar o flow

Há quem se alimente de medo e vende-te a queda
Raramente diferentes somente, só mentes bazezas
Queres mostra patente, carente, com um pente na prega
Mas num frente a frente, parente, tens medo da pega
Se o agente tiver presente a gente só nega
Pa' que eu sorridente não acende com os dentes na merda
Quem eu cumprimente é gente que não mente na régua
E a tua gente talvez nos lembre os tempos da pedra
Boy, a sério conta-me outra vez a história de
Como o antigamente é que era muito, muito cool
Mesmo muito, muito cool
Bitch e acaba com o inquérito a querer tirar o mérito
A quem muito muito bule
Podes crer que platinas são juntas sem brasa
E a trabalhar p'ó Bronze
A comerem a cabeça uns dos outros só pa' 'tar no onze
Quando eu pa' dizer a verdade, já só quero 'tar longe
Boy a sério

Eu quero que 'cês sumam da minha vida (sumam da minha vida)
Sumam da minha vida (sumam da minha vida)
Eu não vos quero voltar a ver à frente
(Não vos quero voltar a ver à frente)
Sumam da minha vida ('cês sumam da minha)
Eu quero que 'cês sumam da minha vida (sumam da minha vida)
Sumam da minha vida
Eu quero que vocês sumam da minha
(Não quero voltar a ver à frente)
Sumam da minha vida (ayeah ayeah)

Me'mo a ver que a PIDE 'tá no campo
Pa' por o David lá no canto
Mas se é pa' fazer razia
Isto é o pão de cada dia
Vês que a forma rude com que eu janto o beat 'tá no sangue
Tudo em estado de avaria quando o mundo te avalia
Qualquer puto tem mania que é o mais bipolar do gang
Eu não vim pela quantia mas se a conversa é rabia
Deus me livre Mamma mia, eu sou titular no banco
Se isto é pa' ver quem vira pataca
Tu gira me a saca
Sou viral mas não viro a casaca se a vida é macaca
Qualquer um sem ter rixa me ataca
No fim chama "bacas"
Sou dope e a tua bitch é uma crackhead
Bu fitxa matraca
Que eu já nasci com a língua temperada, vá fica bem brother
Por isso é que a tua linda temporada não fica lembrada
Não dá pa' vir com a liga comprada donde ninguém tem nada
Mas eu pitei a tuga de entrada, uma única dentada

Espera
Isso é linha da Azambuja no critério
Linha da Azambuja a dar matéria
Se o teu bairro é cético, é fodido
Se é comigo, cego tipo, ponho o alter-ego a fazer merda
E eu ponho o alter-ego a fazer megas
Não querem o Ribéry querem o genérico
Critérios na pen, pedem-me canibal
No ghetto a dizerem perigo, perigo
No prédio do Benny é que eu descobri
Que eu tenho um dérbi na head
A fera e o génio querem o mérito
O meu mérito na América era império
Mas eu 'tou ready pa' romper a fronteira inteira ibérica
Só a fazer hiphop
Eu quero o hemisfério, daddys querem ver como o Fetty Wap
And I gotta flex it
Minha cena é Coca, a tua cena é Pepsi
Ontem pus o game no cafrico, isso é wrestling
Hoje a atitude é Brexit, quero que 'cês sumam da minha

Vida (sumam da minha vida)
Sumam da minha vida (sumam da minha vida)
Eu não vos quero voltar a ver à frente
(Não vos quero voltar a ver à frente)
Sumam da minha vida ('cês sumam da minha)
Eu quero que 'cês sumam da minha vida (sumam da minha vida)
Sumam da minha vida
Eu quero que vocês sumam da minha
(Não quero voltar a ver à frente)
Sumam da minha vida

Some (feat. G:son)

Boy, it's just frogs on this side
Coming out with cars from the carwash
Confusing egos with mirages
Bitch, mine doesn't fit in the garage
So much evil eye left me disgusted
In this case, maybe the frogs will keep it away
Five or six monkeys in the luggage
The rest are paying vassalage to me
Bitch, I'm focused on where there are goals
Eyes on other sides
I'm a shotgun running with the athletes
Those who only cut goals with throats
Used to dealing with fools
Lies in my life have been so many
I made a career out of getting panties wet
Boy, you made yours counting thongs
Like a rock sound but they only take pictures
For someone to notice them hoping another life will answer
I see them on the block, they want beef
But they put "bi" on touch, weak flesh for a dandy is a drain
Bring a glass, bring the BOPE
I don't give a fuck motherfucker, people toast to me
They want to see the top but only saw pop
Nah, nah, nah, let me change the flow

There are those who feed on fear and sell you the fall
Rarely different only, just empty minds
You want to show patent, needy, with a comb in the crease
But face to face, relative, you're afraid of the catch
If the agent is present, we just deny
So that I smiling don't light up with my teeth in the shit
Who I greet are people who don't lie on the ruler
And your people may remind us of the Stone Age
Boy, seriously tell me again the story of
How the old days were very, very cool
Really very, very cool
Bitch and ends the inquiry trying to take credit
To whom very much hustles
You can believe that platinums are put together without heat
And working for the Bronze
Eating each other's heads just to be in the eleven
When to tell you the truth, I just want to be far away
Boy seriously

I want you to disappear from my life (disappear from my life)
Disappear from my life (disappear from my life)
I don't want to see you again in front of me
(I don't want to see you again in front of me)
Disappear from my life (disappear from mine)
I want you to disappear from my life (disappear from my life)
Disappear from my life
I want you to disappear from mine
(Don't want to see you again in front of me)
Disappear from my life (ayeah ayeah)

Even seeing that the PIDE is on the field
To put David in the corner
But if it's to raid
This is the daily bread
You see that the rude way I dine on the beat is in my blood
Everything in a state of disrepair when the world evaluates you
Any kid thinks he's the most bipolar in the gang
I didn't come for the amount but if we're talking rage
God forbid Mamma mia, I'm a starter at the bank
If this is to see who turns into a penny
You spin the bag for me
I'm viral but I don't turn my coat if life is a bitch
Anyone without beef attacks me
In the end they call "cops"
I'm dope and your bitch is a crackhead
Good fit bitch
Because I was born with a seasoned tongue, be well brother
That's why your beautiful season is not remembered
You can't come with the league bought where nobody has anything
But I smoked the Portuguese at the entrance, a single bite

Wait
That's Azambuja's line in the criteria
Azambuja's line giving matter
If your neighborhood is skeptical, it's fucked
If it's with me, blind type, I put the alter-ego to do shit
And I put the alter-ego to do megas
They don't want the Ribéry they want the generic
Criteria on the pen, they ask me for cannibal
In the ghetto saying danger, danger
In Benny's building I discovered
That I have a derby in my head
The beast and the genius want the merit
My merit in America was empire
But I'm ready to break the entire Iberian border
Just making hip hop
I want the hemisphere, daddies want to see like Fetty Wap
And I gotta flex it
My thing is Coke, your thing is Pepsi
Yesterday I put the game in the hood, this is wrestling
Today the attitude is Brexit, I want you to disappear from mine

Life (disappear from my life)
Disappear from my life (disappear from my life)
I don't want to see you again in front of me
(I don't want to see you again in front of me)
Disappear from my life (disappear from mine)
I want you to disappear from my life (disappear from my life)
Disappear from my life
I want you to disappear from mine
(Don't want to see you again in front of me)
Disappear from my life