Paroles et traduction Holly Johnson - Heaven's Eyes

Heaven's Eyes

If everything you do will someday come right back to you.
The future′s all used up like leaves in a teacup (leaves in a teacup).
If everything you say, is true or false the price you'll pay
Is reaping what you sow
Lay back and let your garden grow
If you′ve got the love who needs the lie?
How long can you hide from heaven's eyes?
When it comes it takes you by surprise
How long can you hide from heaven's eyes?
Your time is running out, while you wonder what it′s all about.
Stop living in the past, live today like it′s your last.
If all the worlds a stage
It's time for us, to run the page
Live life from the heart, get up and play your part
If you′ve got the love who needs the lie?
How long can you hide from heaven's eyes?
When it comes it takes you by surprise
How long can you hide from heaven′s eyes?
The choice is yours, to do the right thing.
Who knows what the future will bring.
The answer is inside yourself, it's up to you and no one else.
Oh
If you′ve got the love who needs the lies?
How long can you hide from heaven's eyes?
When it comes it takes you by, it takes you by surprise
How long can you hide from heaven's eyes?
How long can you hide from heaven′s eyes?
How long can you hide from heaven′s eyes?

Взоры небес

Если все, что ты делаешь, однажды к тебе вернется.
Будущее всё исчерпано, словно чайные листья на дне чашки (чайные листья на дне чашки).
Если все, что ты говоришь, правда или ложь, цену ты заплатишь
Пожинаючи то, что посеяла
Расслабься и позволь своему саду расти
Если у тебя есть любовь, зачем тебе ложь?
Как долго ты сможешь скрываться от взоров небес?
Когда это придет, это застанет тебя врасплох
Как долго ты сможешь скрываться от взоров небес?
Твое время истекает, пока ты думаешь, что все это значит.
Перестань жить прошлым, живи сегодняшним днем, как будто он последний.
Если весь мир — сцена
Нам пора перевернуть страницу
Живи от всего сердца, встань и сыграй свою роль
Если у тебя есть любовь, зачем тебе ложь?
Как долго ты сможешь скрываться от взоров небес?
Когда это придет, это застанет тебя врасплох
Как долго ты сможешь скрываться от взоров небес?
Выбор за тобой, поступать правильно.
Кто знает, что принесет будущее.
Ответ внутри тебя, все зависит от тебя и ни от кого больше.
О
Если у тебя есть любовь, зачем тебе ложь?
Как долго ты сможешь скрываться от взоров небес?
Когда это придет, это застанет тебя, застанет тебя врасплох
Как долго ты сможешь скрываться от взоров небес?
Как долго ты сможешь скрываться от взоров небес?
Как долго ты сможешь скрываться от взоров небес?