Paroles et traduction Holly Miranda - Mt. Hood

Mt. Hood

Today we fly over Mt. Hood
Tomorrow we'll try to do what we should
'Cause sometimes you gotta leave where you stood
To come back and find that it was so good

I wish there was a way to just make you stay
Like chasin' the sun at the end of the day
So I'll carry this picture when I go away
I will choose to remember you this way

Summer came and wasted all away
Summer came and wasted all away
Summer came and wasted all away
Summer came and wasted all away
Summer came and wasted all away

Today we try to feed a monsoon here
Tomorrow will come but always too soon
And sometimes you gotta leave where you stood
To come back and find you feel understood

Гора Худ

Сегодня мы пролетаем над горой Худ,
Завтра мы попытаемся сделать то, что должны.
Ведь иногда нужно покинуть насиженное место,
Чтобы вернуться и понять, как здесь было хорошо.

Жаль, что нельзя просто заставить тебя остаться,
Как солнце, которое мы провожаем в конце дня.
Поэтому, когда я уеду, то возьму с собой эту фотографию,
Я буду помнить тебя таким.

Лето пришло и все разрушило,
Лето пришло и все разрушило,
Лето пришло и все разрушило,
Лето пришло и все разрушило,
Лето пришло и все разрушило,

Сегодня мы пытаемся накормить муссон,
Завтра наступит слишком быстро.
И иногда нужно покинуть насиженное место,
Чтобы вернуться и почувствовать себя понятой.