Didn't You Mean To Say - Holly Near traduction en allemand

Didn't You Mean To Say

Didn't you mean to say you assassinate your enemies
Didn't you mean to say you kill journalists and artists
Didn't you mean to say you give orders for the murder
Didn't you mean to say you sell drugs to make your fortune

Didn't you mean to say you hire thugs to do the dirty work
Didn't you mean to say it's been going on for years
Didn't you mean to say you'd do anything for power
Didn't you mean to say you govern out of fear

Didn't you mean to say you can't tolerate an insult
Didn't you mean to say you were beaten as a boy
Didn't you mean to say you were sexually assaulted
Didn't you mean to say you have never trusted love

Didn't you mean to say statistics show it's common
Didn't you mean to say we should never hit a child
Didn't you mean to say we need counseling for parents
Didn't you mean to say your report has just been filed

Didn't we mean to say there's fire that is burning
Didn't we mean to say there is something we can do
Didn't we mean to say that we turn babies into monsters
Didn't we mean to say if we create you

We can prevent you

Meintest du nicht eigentlich sagen

Meintest du nicht eigentlich sagen, dass du deine Feinde ermordest
Meintest du nicht eigentlich sagen, dass du Journalisten und Künstler tötest
Meintest du nicht eigentlich sagen, dass du die Befehle für den Mord gibst
Meintest du nicht eigentlich sagen, dass du Drogen verkaufst, um dein Vermögen zu machen

Meintest du nicht eigentlich sagen, dass du Schläger anheuerst, um die Drecksarbeit zu erledigen
Meintest du nicht eigentlich sagen, dass das schon seit Jahren so geht
Meintest du nicht eigentlich sagen, dass du alles für die Macht tun würdest
Meintest du nicht eigentlich sagen, dass du aus Angst regierst

Meintest du nicht eigentlich sagen, dass du keine Beleidigung ertragen kannst
Meintest du nicht eigentlich sagen, dass du als Junge geschlagen wurdest
Meintest du nicht eigentlich sagen, dass du sexuell missbraucht wurdest
Meintest du nicht eigentlich sagen, dass du der Liebe nie vertraut hast

Meintest du nicht eigentlich sagen, Statistiken zeigen, dass es üblich ist
Meintest du nicht eigentlich sagen, wir sollten niemals ein Kind schlagen
Meintest du nicht eigentlich sagen, wir brauchen Beratung für Eltern
Meintest du nicht eigentlich sagen, dein Bericht wurde gerade eingereicht

Meinten wir nicht eigentlich sagen, da ist ein Feuer, das brennt
Meinten wir nicht eigentlich sagen, es gibt etwas, das wir tun können
Meinten wir nicht eigentlich sagen, dass wir Babys zu Monstern machen
Meinten wir nicht eigentlich sagen, wenn wir dich erschaffen

Wir können dich verhindern