Show Up - Holly Near traduction en allemand

Show Up

I don't feel good, love is gone
Lost all hope by the crack of dawn
But what if more love is on the way
Wouldn't you hate to miss that day
You gotta show up, get ready
See if you know how to rock steady

It don't look good, news is bad
You know I lost all hope that I thought I had
But what if good news is on the way
Wouldn't you hate to miss that day
You gotta show up get ready
See if you know how to rock steady

Keep walkin' that walk, keep talkin' that talk
Get busy, get bold, life never on hold
Show up - get ready
See if you know how to rock steady

Most of the world is ready for change
Being quiet is mighty strange
No reason to feel alone
We're coming together, bring it on home

There'll be hurting and there'll be quiet
There'll be a danger of a riot
You don't need to do it all
One little bit can break the fall
You gotta show up, rock steady
See if you know how

Sure is easy to lay the blame
Losing the planet is a doggone shame
Little bit harder to do that do
Can't be done without you
You gotta show up, get ready
See if you know how to rock steady

Keep walkin' that walk, keep talkin' that talk
You're never too old, life never on hold
You gotta show up, rock steady
See if you know how to

There's a change in the weather
Let's try to get it together
Talking about nonviolence
And a little defiance
You gotta show up, rock steady
See if you know how to get ready

Zeig Dich

Ich fühle mich nicht gut, die Liebe ist fort
Habe alle Hoffnung bei Tagesanbruch verloren
Aber was, wenn mehr Liebe auf dem Weg ist
Würdest du diesen Tag nicht verpassen wollen, mein Lieber?
Du musst dich zeigen, mach dich bereit
Schau, ob du weißt, wie man standhaft bleibt

Es sieht nicht gut aus, die Nachrichten sind schlecht
Du weißt, ich habe alle Hoffnung verloren, die ich dachte zu haben
Aber was, wenn gute Nachrichten auf dem Weg sind
Würdest du diesen Tag nicht verpassen wollen, mein Lieber?
Du musst dich zeigen, mach dich bereit
Schau, ob du weißt, wie man standhaft bleibt

Geh weiter diesen Weg, sprich weiter diese Worte
Sei beschäftigt, sei mutig, das Leben steht nie still
Zeig dich - mach dich bereit
Schau, ob du weißt, wie man standhaft bleibt

Der größte Teil der Welt ist bereit für Veränderung
Still zu sein ist sehr seltsam
Kein Grund, sich allein zu fühlen
Wir kommen zusammen, bringen es nach Hause

Es wird Schmerz geben und es wird Stille geben
Es wird die Gefahr eines Aufruhrs geben
Du musst nicht alles tun
Ein kleines bisschen kann den Fall aufhalten
Du musst dich zeigen, standhaft bleiben
Schau, ob du weißt, wie

Es ist sicher einfach, die Schuld zuzuweisen
Den Planeten zu verlieren ist eine verdammte Schande
Ein bisschen schwieriger, das zu tun
Kann nicht ohne dich getan werden
Du musst dich zeigen, mach dich bereit
Schau, ob du weißt, wie man standhaft bleibt

Geh weiter diesen Weg, sprich weiter diese Worte
Du bist nie zu alt, das Leben steht nie still
Du musst dich zeigen, standhaft bleiben
Schau, ob du weißt wie

Es gibt eine Veränderung im Wetter
Lass uns versuchen, es zusammenzubringen
Wir sprechen über Gewaltlosigkeit
Und ein wenig Trotz
Du musst dich zeigen, standhaft bleiben
Schau, ob du weißt, wie man sich bereit macht