Paroles et traduction Holly Rey - Home

Home, where magic touches the earth
Oh, home
Where your soul is defined, your heart is aligned, your pain is denied

Home, home is not a place, home is a feeling
Oh, home
Home is where your heart is, home is where your love lives

Everywhere I go, you will be right by my side
Everywhere I go, you are where my heart will lie
Everywhere I go, you will be right by my side
Everywhere I go, you are where my heart will lie

Ain't no place like home
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na

When you realise I'm on your skin, oh you know you're home
And when you feel the smiles radiate within, oh you know you're home
Home is where faces, the places, the races, the spaces collide
Co-co-collide
Where the sun rises, open plains and dusty roads, dusty roads

Everywhere I go, you will be right by my side
Everywhere I go, you are where my heart will lie
Everywhere I go, you will be right by my side
Everywhere I go, you are where my heart will lie

Ain't no place like home
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na

Where magic touches the earth
Oh, home
Home is where your heart is, home is where your love lives

Everywhere I go, you will be right by my side
Everywhere I go, you are where my heart will lie
Everywhere I go, you will be right by my side
Everywhere I go, you are where my heart will lie

Ain't no place like home
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na

Дом, где магия касается земли
О, дом
Где твоя душа определена, твое сердце настроено, твоя боль отвергнута

Дом, дом - это не место, дом - это чувство
О, дом
Дом там, где твое сердце, дом там, где живет твоя любовь

Куда бы я ни пошел, ты будешь рядом со мной.
Everywhere I go, you are where my heart will lie
Everywhere I go, you will be right by my side
Everywhere I go, you are where my heart will lie

Ain't no place like home
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na

When you realise I'm on your skin, oh you know you're home
And when you feel the smiles radiate within, oh you know you're home
Home is where faces, the places, the races, the spaces collide
Co-co-collide
Там, где восходит солнце, открытые равнины и пыльные дороги, пыльные дороги

Куда бы я ни пошел, ты будешь рядом со мной
Куда бы я ни пошел, ты там, где будет лежать мое сердце
Куда бы я ни пошел, ты будешь рядом со мной
Куда бы я ни пошел, ты там, где будет лежать мое сердце

Нет места лучше дома
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na

Where magic touches the earth
Oh, home
Home is where your heart is, home is where your love lives

Куда бы я ни пошел, ты будешь рядом со мной
Куда бы я ни пошел, ты там, где будет лежать мое сердце
Куда бы я ни пошел, ты будешь рядом со мной
Куда бы я ни пошел, ты там, где будет лежать мое сердце

Нет места лучше дома
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на
Нет места лучше дома
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na