Paroles et traduction Holly Stell - Heartache

Heartache

I watched the sunrise
I watched the sunrise
And there you were again
To, still to touch
And so I whisper
Ever so sweetly
But I said too much
I said too much

So this is heartache
So this is heartache
And it won′t go away
You won't go away

My fallen angel
Tell me your heaven
Is it all I imagined
Streets of gold
Something so tender
Hard to be broken
In the silence
You gave me sight

If the stars align, which I hope they do
Maybe then I′ll be with you
But until then I wish you the best

Le chagrin d'amour

J'ai regardé le lever du soleil
J'ai regardé le lever du soleil
Et tu étais là encore
Pour, toujours pour toucher
Et alors j'ai chuchoté
Si doucement
Mais j'ai trop dit
J'ai trop dit

Alors c'est le chagrin d'amour
Alors c'est le chagrin d'amour
Et il ne partira pas
Tu ne partiras pas

Mon ange déchu
Dis-moi ton paradis
Est-ce tout ce que j'ai imaginé
Rues d'or
Quelque chose de si tendre
Difficile à briser
Dans le silence
Tu m'as donné la vue

Si les étoiles s'alignent, ce que j'espère qu'elles font
Peut-être alors je serai avec toi
Mais d'ici là, je te souhaite le meilleur