Paroles et traduction Holly Williams - A Good Man

A Good Man

A Good Man ~ Holly Williams / Sarah Buxton

If I never saw you once again
If suddenly you met your bitter end
I'm not sure I'd ever understand
But I could say I loved a good man
If I couldn't hold you anymore
Or leave the world to lie at our front door
And crawl inside this hiding place with you
I'm not sure I'd ever make it through
Oh your tender heart
Taught me the hardest part that I could never learn
Everything you do promises I love you
If you ever slip out of my hands
I could say I loved a good man
Looking at your face across the room
Everything else fades but me and you
Love is not as simple as it seems
But I have learned to trust the space between
Oh your tender heart
Taught me the hardest part that I could never learn
Everything you do promises I love you
If you ever slip out of my hands
I could say I loved a good man
When we look back on our years together
The only one I gave my whole heart to
I hope that we're still counting on forever like
It's something new
Oh your tender heart taught me the hardest part
Is having to let go
Everything you do promises I love you
If you ever slip out of my hands
I could say I held, I could say I knew,
I could say I loved a good man

Holly Williams - piano and vocal
Matt Slocum – cello
Glen Worff – upright bass
Charlie Peacock – keyboards
Jerry McPherson – electric guitar
Don Dugmore – pedal steel
Andy Leftwich – fiddle
Sam Ashworth - acoustic

Хороший Человек

Хороший Человек ~ Холли Уильямс / Сара Бакстон

Если я больше никогда тебя не увижу,
Если вдруг тебя постигнет горький конец,
Не уверена, что я когда-нибудь это пойму,
Но я смогу сказать, что любила хорошего человека.
Если я больше не смогу тебя обнять,
Или оставить мир лежать у нашей двери,
И спрятаться в этом убежище с тобой,
Не уверена, что я когда-нибудь это переживу.
О, твое нежное сердце
Научило меня самому сложному, чему я никогда не могла научиться,
Все, что ты делаешь, обещает: "Я люблю тебя".
Если ты когда-нибудь выскользнешь из моих рук,
Я смогу сказать, что любила хорошего человека.
Глядя на твое лицо через комнату,
Все остальное исчезает, кроме меня и тебя.
Любовь не так проста, как кажется,
Но я научилась доверять пространству между нами.
О, твое нежное сердце
Научило меня самому сложному, чему я никогда не могла научиться,
Все, что ты делаешь, обещает: "Я люблю тебя".
Если ты когда-нибудь выскользнешь из моих рук,
Я смогу сказать, что любила хорошего человека.
Когда мы оглянемся на наши годы вместе,
Единственный, кому я отдала все свое сердце,
Я надеюсь, что мы все еще будем рассчитывать на вечность, как
На что-то новое.
О, твое нежное сердце научило меня самому сложному -
Приходится отпускать.
Все, что ты делаешь, обещает: "Я люблю тебя".
Если ты когда-нибудь выскользнешь из моих рук,
Я смогу сказать, что держала, я смогу сказать, что знала,
Я смогу сказать, что любила хорошего человека.

Холли Уильямс - фортепиано и вокал
Мэтт Слокам – виолончель
Глен Ворфф – контрабас
Чарли Пикок – клавишные
Джерри Макферсон – электрогитара
Дон Дагмор – педал-стил
Энди Лефтвич – скрипка
Сэм Эшворт - акустическая гитара