Paroles et traduction Holly Williams - I'll Only Break Your Heart

I'll Only Break Your Heart

(Holly Williams)

I used to call you mystery
I wanted to play all the parts
Beware the one who calls for me
I'll only break your heart

The beginning's always beautiful
Like every brand new start
But in the end, when there's nothing left of you
I'll only break your heart

I want you with a harsh desire
I crave you in the night
But I'm here to warn you
You're not safe with me
I'll only break your heart

It scares me like my deepest confession
It haunts me like their pain
While everyone's looking for someone to love
I'll only break your heart

I fade like every summer leaf
I drift like the mind of a child
I never was meant to stay in one place
I only broke their hearts

I used to call you mystery
I wanted to play all the parts
Beware the one who calls for me

Я лишь разобью тебе сердце

(Холли Вильямс)

Раньше ты был для меня загадкой,
Я хотела сыграть все роли.
Берегись той, что зовет тебя,
Я лишь разобью тебе сердце.

Начало всегда прекрасно,
Как и любой новый старт.
Но в конце, когда от тебя ничего не останется,
Я лишь разобью тебе сердце.

Я хочу тебя с безумным желанием,
Я жажду тебя в ночи.
Но я здесь, чтобы предупредить тебя,
Ты не в безопасности со мной,
Я лишь разобью тебе сердце.

Это пугает меня, как мое самое глубокое признание,
Это преследует меня, как их боль.
Пока все ищут, кого бы полюбить,
Я лишь разобью тебе сердце.

Я увядаю, как каждый летний лист,
Я блуждаю, как мысли ребенка.
Мне не суждено было оставаться на одном месте,
Я лишь разбивала их сердца.

Раньше ты был для меня загадкой,
Я хотела сыграть все роли.
Берегись той, что зовет тебя,