Paroles et traduction Holly Williams - Three Days In Bed

Three Days In Bed

The clock never stops and I hate this damn phone
Somedays I wanna run from the place I call home
I guess I'm just needing some danger
Give me three days in bed with a stranger

We drank all our wine on the Champs Elysees
We got carried away on the banks of the seine
Woke up on old boulevard St. Germain
Give me three days in bed with a stranger

[Chorus:]
You take the hard stuff it's menthols for me
I don't smoke but I do on occasions like these
Now that I've got me a French man to please
I'll have one robertino, and you can have me

I barely can wait to go back there again
With your body so warm and your face in my hands
You know how I love to meet all your demands
Give me three days in bed with a stranger

[Chorus:]
You take the hard stuff it's menthols for me
I don't smoke but I do on occasions like these
Now that I've got me a French man please
I'll have one robertino, and you can have me

The clock never stops and I hate this damn phone
Somedays I wanna run from the place I call home
I guess I'm just needing some danger
Give me three days in bed with a stranger
Yeah everyone's needing some danger
Take your three days in bed with a stranger

Три дня в постели

Часы не останавливаются, и я ненавижу этот чертов телефон
Иногда мне хочется сбежать из места, которое я называю домом
Думаю, мне просто нужна немного опасности
Дай мне три дня в постели с незнакомцем

Мы выпили все наше вино на Елисейских полях
Мы увлеклись на берегах Сены
Проснулись на старом бульваре Сен-Жермен
Дай мне три дня в постели с незнакомцем

[Припев:]
Ты берешь крепкие, а мне ментоловые
Я не курю, но курю в таких случаях, как этот
Теперь, когда у меня есть француз, которому нужно угодить
Я выпью один робертино, а ты можешь взять меня

Мне не терпится вернуться туда снова
С твоим теплым телом и твоим лицом в моих руках
Ты знаешь, как я люблю выполнять все твои желания
Дай мне три дня в постели с незнакомцем

[Припев:]
Ты берешь крепкие, а мне ментоловые
Я не курю, но курю в таких случаях, как этот
Теперь, когда у меня есть француз, пожалуйста
Я выпью один робертино, а ты можешь взять меня

Часы не останавливаются, и я ненавижу этот чертов телефон
Иногда мне хочется сбежать из места, которое я называю домом
Думаю, мне просто нужна немного опасности
Дай мне три дня в постели с незнакомцем
Да, каждому нужна немного опасности
Возьми свои три дня в постели с незнакомцем