Paroles et traduction Hollywood Undead - Whatever It Takes (Mixtape) [feat. Prodigal Sunn, Demrick & Fudd Rukus]
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Whatever It Takes (Mixtape) [feat. Prodigal Sunn, Demrick & Fudd Rukus]
Чего бы это ни стоило (Микстейп) [при участии Prodigal Sunn, Demrick & Fudd Rukus]
I
do
whatever
it
takes
to
make
it
Я
сделаю
все,
что
потребуется,
чтобы
добиться
этого,
Break
through
anything
I'm
face
to
face
with
Прорвусь
сквозь
все,
с
чем
столкнусь
лицом
к
лицу.
It's
true,
you
gon'
make
me
lose
my
patience
Это
правда,
детка,
ты
заставишь
меня
потерять
терпение,
'Cause
victory
is
mine
and
I'mma
take
it
Потому
что
победа
моя,
и
я
заберу
ее.
So
put
your
hands
up
Так
что
поднимай
руки
вверх.
I'm
in
this
like
the
red
blood
of
a
winner,
heart
of
a
champion
Я
в
игре,
как
красная
кровь
победителя,
сердце
чемпиона,
Moving
through
the
game,
relevant,
strong
as
an
elephant
Двигаюсь
по
игре,
значимый,
сильный,
как
слон.
Face
anything
that
I'm
faced,
I'm
wise
and
intelligent
Сталкиваюсь
с
чем
угодно,
я
мудр
и
умен,
Skills
across
the
field,
on
the
court,
king
of
my
regiment
Мои
навыки
по
всему
полю,
на
корте,
король
своего
полка.
Train
every
day,
being
lazy,
don't
pay
Тренируюсь
каждый
день,
лень
не
окупается.
If
you
do
what
it
takes,
you
could
rise
on
your
way
Если
ты
делаешь
все
возможное,
ты
можешь
подняться.
So
you
did
it
from
the
sons
of
man,
Wu-Tang
Clan
Так
что
ты
сделал
это
от
сынов
человеческих,
Wu-Tang
Clan,
Rose
from
the
bottom
of
the
pot
to
top
of
the
pan
Поднялся
со
дна
кастрюли
на
верх
сковородки.
And
if
you
believe
in
yourself,
then
you
know
that
you
can
И
если
ты
веришь
в
себя,
то
ты
знаешь,
что
можешь
Do
anything
you
put
your
heart
and
mind
to,
rowing
them
in
Сделать
все,
что
задумал,
направив
на
это
свои
силы.
Flow
and
expand,
flow
with
the
team,
keep
it
serene
Плыви
и
расширяйся,
плыви
с
командой,
сохраняй
спокойствие,
And
you
win
some,
you
lose
some,
all
part
of
the
dream
И
ты
выигрываешь,
ты
проигрываешь,
все
это
часть
мечты.
I
never
give
up,
focused
on
the
goal
at
hand
Я
никогда
не
сдаюсь,
сосредоточен
на
поставленной
цели,
Take
my
time,
do
it
right,
orchestrate
with
my
plan
Не
тороплюсь,
делаю
все
правильно,
действую
по
плану.
Activate
and
captivate
the
fans,
the
name
on
the
brand
Активирую
и
завораживаю
фанатов,
имя
на
бренде.
Divided
we
fall,
united
we
stand
Разделенные
мы
падем,
вместе
мы
выстоим.
I
do
whatever
it
takes
to
make
it
Я
сделаю
все,
что
потребуется,
чтобы
добиться
этого,
Break
through
anything
I'm
face
to
face
with
Прорвусь
сквозь
все,
с
чем
столкнусь
лицом
к
лицу.
It's
true,
you
gon'
make
me
lose
my
patience
Это
правда,
детка,
ты
заставишь
меня
потерять
терпение,
'Cause
victory
is
mine
and
I'mma
take
it
Потому
что
победа
моя,
и
я
заберу
ее.
So
put
your
hands
up
Так
что
поднимай
руки
вверх.
Too
many
lames
in
my
lane,
I
don't
entertain
Слишком
много
неудачников
на
моем
пути,
я
не
развлекаюсь,
Eliminate
anything
that's
in
the
way
Устраняю
все,
что
стоит
на
пути.
We
in
a
game
full
of
clones
and
clowns,
can't
even
hold
your
ground
Мы
в
игре,
полной
клонов
и
клоунов,
которые
не
могут
удержаться
на
ногах.
Boy,
you'll
never
hold
the
crown,
bitch
niggas
need
ultrasounds
Парень,
ты
никогда
не
получишь
корону,
сучкам
нужна
диагностика.
Cookies
by
the
pound,
freshly
baked,
forever
beg
the
chase
Печенье
фунтами,
свежеиспеченное,
всегда
гонятся
за
ним.
Moving
through
the
interstate
to
get
the
cake
Двигаюсь
по
межштатной
автомагистрали,
чтобы
получить
пирог.
Gotta
get
a
plaque
for
all
my
niggas
that
got
a
case
Должен
получить
табличку
для
всех
моих
корешей,
у
которых
есть
дело.
You
out
a
captive
safe
and
those
who
definitely
get
a
cape
Ты
в
безопасности,
а
те,
кто
достоин,
получат
плащ.
I'm
feeling
outta
place
in
this
room
full
of
fake
Я
чувствую
себя
не
в
своей
тарелке
в
этой
комнате,
полной
фальши.
Taking
food
off
my
plate,
worst
move
you
could
make
Забрать
еду
из
моей
тарелки
- худшее,
что
ты
можешь
сделать.
Flatline,
stainless
steel,
black
nine
Прямая
линия,
нержавеющая
сталь,
черный
ствол.
Baow-baow,
lay
'em
flat,
send
'em
back
to
the
other
side,
bye
Бау-бау,
положил
их,
отправил
обратно
на
тот
свет,
пока.
Win
or
lose,
just
know
I
die
for
my
troops
Выиграю
или
проиграю,
просто
знай,
я
умру
за
своих.
How
you
keep
it
a
hundred
with
them
lies
in
your
truth
Как
ты
можешь
быть
честным
с
этой
ложью
в
твоей
правде?
You
see
I
been
A1
since
day
one,
just
say
something
different
Ты
же
видишь,
я
был
первым
с
первого
дня,
просто
скажи
что-нибудь
другое.
You
don't
live
it,
there's
a
difference,
take
your
bitches
by
the
minute
Ты
не
живешь
этим,
есть
разница,
трахай
своих
сучек
поминутно.
I
do
whatever
it
takes
to
make
it
Я
сделаю
все,
что
потребуется,
чтобы
добиться
этого,
Break
through
anything
I'm
face
to
face
with
Прорвусь
сквозь
все,
с
чем
столкнусь
лицом
к
лицу.
It's
true,
you
gon'
make
me
lose
my
patience
Это
правда,
детка,
ты
заставишь
меня
потерять
терпение,
'Cause
victory
is
mine
and
I'mma
take
it
Потому
что
победа
моя,
и
я
заберу
ее.
So
put
your
hands
up
Так
что
поднимай
руки
вверх.
Welcome
to
the
machine
Добро
пожаловать
в
систему,
The
nightmare's
not
far
behind,
but
the
dream's
near
Кошмар
не
за
горами,
но
мечта
близка.
It's
never
ending
till
I'm
trending
like
Supreme
gear
Это
никогда
не
закончится,
пока
я
не
буду
в
тренде,
как
одежда
Supreme.
There's
nothing
clean
here,
replacing
all
the
soapy
shit
Здесь
нет
ничего
чистого,
все
мыльное
дерьмо
заменено.
Don't
pay
him
for
the
dope
he
spits,
I'm
making
it
with
opiates
Не
плати
ему
за
чушь,
которую
он
несет,
я
делаю
это
с
опиатами.
Shooting
for
the
moon
like
I'm
racing
with
the
Soviets
Стреляю
на
Луну,
как
будто
соревнуюсь
с
Советами.
Bring
the
West
back,
it's
feeling
vacant
now
that
Kobe
quit
Вернем
Запад
обратно,
он
кажется
пустым
после
ухода
Кобе.
I'm
rolling
in
your
chick's
Accord
or
my
'64
Я
катаюсь
на
твоем
Accord
или
на
своем
'64,
Sipping
Coors
in
a
Lincoln
Ford,
bumping
Liquid
Swords
Потягиваю
Coors
в
Lincoln
Ford,
врубая
Liquid
Swords.
Even
if
I
don't
agree
what
the
culture
shifted
towards
Даже
если
я
не
согласен
с
тем,
в
какую
сторону
сместилась
культура,
I'll
die
without
the
music
kinda
like
what
Jim
with
The
Doors
Я
умру
без
музыки,
как
Джим
и
The
Doors.
They
wanna
pull
me
in
the
gutter
like
Pennywise
Они
хотят
затянуть
меня
в
канаву,
как
Пеннивайз,
But
I'm
wise
with
the
pennies,
plenty
tried,
instead
I
steady
rise
Но
я
умею
обращаться
с
деньгами,
многие
пытались,
но
я
неуклонно
поднимаюсь.
I
haven't
left
the
streets,
barely
slept
in
weeks
Я
не
покидал
улицы,
почти
не
спал
неделями.
All
my
equity
is
dirty,
and
the
septic
leaks
Весь
мой
капитал
грязный,
и
выгребная
яма
протекает.
Kept
it
G
and
bypassed
the
meter,
now
my
grass
is
greener
Оставался
гангстером
и
обходил
счетчик
стороной,
теперь
моя
трава
зеленее.
Over
white
trash
and
cheaper,
motherfucker,
thought
you
knew?
На
фоне
белого
мусора
и
дешевки,
ублюдок,
думал,
ты
знаешь?
I
do
whatever
it
takes
to
make
it
Я
сделаю
все,
что
потребуется,
чтобы
добиться
этого,
Break
through
anything
I'm
face
to
face
with
Прорвусь
сквозь
все,
с
чем
столкнусь
лицом
к
лицу.
It's
true,
you
gon'
make
me
lose
my
patience
Это
правда,
детка,
ты
заставишь
меня
потерять
терпение,
'Cause
victory
is
mine,
and
I'mma
take
it
Потому
что
победа
моя,
и
я
заберу
ее.
So
put
your
hands
up
Так
что
поднимай
руки
вверх.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Demerkk Shelton Ferm, Jorel Decker, Jordon Kristopher Terrell, George Arthur Ragan, Daniel Murillo, V. Ruff, Dylan Peter Alvarez, Matthew Busek, Michael Futterer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.