Paroles et traduction Holograf - How Far
Cât
de
departe
să-mi
duc
inima,
ca
sa
nu
se
atingă
de
tine.
Как
далеко
я
могу
отнести
свое
сердце,
чтобы
оно
не
касалось
тебя.
Cât
de
departe
sa-mi
duc
dragostea,
ca
sa
nu
se
întoarcă
la
mine.
Как
далеко
я
отнесу
свою
любовь,
чтобы
она
не
вернулась
ко
мне.
Cât
de
departe
să
colind
pe
pământ,
fără
linişte
sau
fără
bine?
Как
далеко,
чтобы
бродить
по
земле,
без
тишины
или
без
добра?
Oricât
de
departe
aş
pleca
tot
n-ar
fi
prea
departe.
departe
de
tine!
Как
бы
далеко
я
не
уехал,
это
не
слишком
далеко.
подальше
от
тебя!
Cât
de
departe?
(cât
de
departe.)
Как
далеко?
(как
далеко.)
Cât
de
departe?
(cât
de
departe.)
Как
далеко?
(как
далеко.)
Oricât
de
departe
sa-mi
duc
dragostea.
Departe
de
tine...?
Как
бы
далеко
я
не
отдал
свою
любовь.
Подальше
от
тебя...?
Cât
de
departe
(cât
de
departe.)
Как
далеко
(как
далеко.)
Cât
de
departe
(cât
de
departe.)
Как
далеко
(как
далеко.)
Oricât
de
departe
as
fugii
pe
pământ,
m-aş
întoarce
la
tine...
Как
бы
далеко
я
ни
бежал
на
землю,
я
бы
вернулся
к
тебе...
Şi
cât
de
departe
gândul
să
mi-l
ascund
ca
să
nu-mi
amintească
de
tine?
И
как
далеко
я
могу
спрятать
его,
чтобы
он
не
напоминал
мне
о
тебе?
Şi
cât
de
adânc
sa-mi
îngrop
inima
ca
sa
nu
se
mai
zbată
în
mine?
И
как
глубоко,
чтобы
похоронить
мое
сердце,
чтобы
он
не
боролся
во
мне?
Marea
întreaga
n-ar
putea
scufunda,
toată
dragostea
asta,
ştii
bine.
Все
море
не
может
утонуть,
вся
эта
любовь,
ты
же
знаешь.
Oricât
de
departe
aş
fugi
tot
n-ar
fi
prea
departe...
departe
de
tine
Как
бы
далеко
я
не
убежал,
это
не
слишком
далеко...
вдали
от
тебя
Cât
de
departe?
(cât
de
departe.)
Как
далеко?
(как
далеко.)
Cât
de
departe?
(cât
de
departe.)
Как
далеко?
(как
далеко.)
Cât
de
departe
sa-mi
duc
dragostea...
departe
de
tine.?
Как
далеко
я
могу
отнести
свою
любовь...
подальше
от
тебя.?
Cât
de
departe?
(cât
de
departe...)
Как
далеко?
(как
далеко...)
Cât
de
departe?
(cât
de
departe...)
Как
далеко?
(как
далеко...)
Oricât
de
departe
as
fugi
pe
pământ...
m-aş
întoarce
la
tïne!
Как
бы
далеко
я
не
убежал
на
землю...
я
бы
вернулся
в
Тин!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Holograf
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.