Paroles et traduction Holograf - Mama

Mama

Imi amintesc, era o casa alba pe o strada
Si pomii din gradina pareau inalti
Pana la cer
Acolo tu mi-ai aratat prima zapada
Unde sunt toate, parca au fost ieri
Dar azi nu mi-ajung cuvintele
Si de unde esti, oare ma auzi?
Mi-e dor, dor de tine acum
Mi-e dor de tine acum

As fi putut sa fiu mai mult cu tine impreuna
As fi putut sa ma opresc doar o clipa sa vorbim
Tu nu mi-ai spus vreodata ca te durea
Si-n sinea ta stiai tot timpul ca mai e putin
Dar azi nu au rost cuvintele
Spune-mi unde esti, oare ma auzi?
Mi-e dor, dor de tine acum
Mi-e dor, dor de tine acum
Si mi-e rusine acum, ca sunt ca toti
Si mi-am vazut de drum
Dar vreau sa-ti spun ca te iubesc
Da

Мама

Помню, был белый дом на улице,
И деревья в саду казались высокими
До самого неба.
Там ты показала мне первый снег.
Где всё это, словно было вчера?
Но сегодня мне не хватает слов.
И где ты сейчас, слышишь ли меня?
Мне так не хватает тебя сейчас.
Мне так не хватает тебя сейчас.

Я мог бы проводить с тобой больше времени,
Я мог бы остановиться хоть на мгновение, чтобы поговорить.
Ты никогда не говорила мне, что тебе больно,
И в глубине души ты всегда знала, что осталось мало времени.
Но сегодня слова не имеют смысла.
Скажи мне, где ты, слышишь ли меня?
Мне так не хватает тебя сейчас.
Мне так не хватает тебя сейчас.
И мне стыдно сейчас, что я как все,
И я занимался своими делами.
Но я хочу сказать тебе, что я люблю тебя.
Да.