Paroles et traduction Holograf - Nu mai e timp - feat. Angela Gheorghiu

Nu mai e timp - feat. Angela Gheorghiu

Nu mai e timp de nimic acum,
Nu mai e loc sa traim iti spun!
Numai iubi, caci nu mai e timp sa iubim!
Nu mai e timp sa ne amagim,
Nu mai e timp nici sa ne mintim,
Numai iubi, caci nu mai e timp sa iubim!

Nu mai e timp sa ne bucuram,
Nu mai e timp sa ne imbratisam!
Nu mai vedem,
Ca noi nu mai stim sa iubim!

Nu mai e timp sa ne mai iertam,
Sau din greseli sa mai invatam!
Nu mai iubim...
Caci noi nu mai stim sa iubim!

Nu mai e timp sa ne bucuram,
Nu mai e timp sa ne mangaiem!
Nu mai vedem,
Ca noi nu mai stim sa iubim!

Nu mai e timp sa ne sarutam,
Nu mai e timp sa ne imbratisam!
Nu mai vedem...
Ca noi nu mai stim sa iubim...

Cand dorim sa uitam ne prefacem mereu,
Ca defapt am invins si ca nu ne e greu!
Cand dorim sa uitam ne mintim uneori...
Dar de fapt ne e teama mereu
Si nu mai iubim...

Nu mai e timp de nimic acum!
Nu mai e loc sa traim iti spun!
Ne mangaiem... dar nu mai e timp sa iubim...

Nu mai e timp sa ne bucuram!
Nu mai e timp sa ne mangaiem,
Nu mai vedem...
Ca noi nu mai stim sa iubim!
Nu mai e timp sa ne bucuram
Nu mai e timp sa ne imbratisam...
Nu mai vedem ca noi nu mai stim sa iubim
Nu mai e timp sa iubim...
Sa iubim...
Sa iubim...
Sa iubim...
Sa iubim...
Nu mai e timp de nimic!...

No More Time - feat. Angela Gheorghiu

There's no more time for anything now,
There's no more room to live I tell you!
Only love, because there's no more time to love!
There's no more time to deceive ourselves,
There's no more time to lie to ourselves,
Only love, because there's no more time to love!

There's no more time to enjoy,
There's no more time to embrace ourselves!
We don't see,
That we don't know how to love anymore!

There's no more time to forgive ourselves,
Or to learn from our mistakes!
We don't love anymore...
Because we don't know how to love anymore!

There's no more time to enjoy,
There's no more time to comfort ourselves!
We don't see,
That we don't know how to love anymore!

There's no more time to kiss,
There's no more time to embrace!
We don't see...
That we don't know how to love anymore...

When we want to forget we always pretend,
That in fact we have won and that it is not difficult for us!
When we want to forget we sometimes lie to ourselves...
But in fact we are always afraid
And we don't love anymore...

There's no more time for anything now!
There's no more room to live I tell you!
We comfort ourselves... but there's no more time to love...

There's no more time to enjoy!
There's no more time to comfort ourselves,
We don't see...
That we don't know how to love anymore!
There's no more time to enjoy
There's no more time to embrace...
We don't see that we don't know how to love anymore
There's no more time to love...
To love...
To love...
To love...
To love...
There's no more time for anything!...