Paroles et traduction Holograf - Ochii tai (Your eyes)

Ochii tai (Your eyes)

Nu e ușor, nu e nici greu
Să încerci acum să te întorci din drum
Poate că eu, cu sufletul meu
Aș avea atât de multe să îți spun

Însă ochii tăi se vor pierde în noapte
Lăsându-mă pe mine-n urma lor
Știu că ochii tăi vor fi două șoapte
Și mi-e foarte dor, mi-e tare dor de ei

Vreau să simt căldura ta, când noaptea va veni
Doar stelele să știe că ai sosit
Părul tău va fi iar ud de rouă în zori de zi, da
Și aș vrea să pot să-ți spun "Bine ai venit!"
Însă ochii tăi se vor pierde în noapte
Lăsându-mă pe mine-n urma lor
Știu că ochii tăi vor fi două șoapte
Și mi-e foarte dor, mi-e tare dor de ei

Însă ochii tăi se vor pierde în noapte
Lăsându-mă pe mine-n urma lor
Știu că ochii tăi vor fi două șoapte
Și mi-e foarte dor, mi-e tare dor de ei

Your eyes

It's not easy, nor is it difficult
To try to turn back now, away from fate
It may be that I, with my soul
Have so much to tell you

But your eyes will get lost in the night
Leaving me trailing
I know your eyes will be two whispers
And I miss them deeply, I miss them so

I want to feel your warmth, when night falls
Only the stars will know that you've arrived
Your hair will be damp with morning dew, yes
And I wish I could say, "Welcome home!"
But your eyes will get lost in the night
Leaving me trailing
I know your eyes will be two whispers
And I miss them deeply, I miss them so

But your eyes will get lost in the night
Leaving me trailing
I know your eyes will be two whispers
And I miss them deeply, I miss them so