Paroles et traduction Holograf - Primavara incepe cu tine

Primavara incepe cu tine

Inca o zi fara tine, intr-o clipa a trecut
M-am invelit cu iubirea, cea uitata-n asternut,
Camera mea e prea mare daca nu esti tu in ea,
Luna ti-a intins scara ei de vis,
Haide vino in lumea mea,

Primavara incepe cu tine,
Prima ploaie de vara nu tine,
Prima dragoste nu, nu se uita niciodat
Prima raza de soare cand vine incalzeste iubirea din mine,
Prima dragoste nu, nu se uita niciodat

Si nu ma-ntreba de mi-e bine fara mangaierea ta,
Am doar cuvinte putine sa-mi astampar dragostea,
Inima mea e saraca, e departe de a ta,
Stelele apun, ti se-astern in drum,
Sa te-aduca-n calea mea...

Primavara incepe cu tine,
Prima ploaie de vara nu tine,
Prima dragoste nu, nu se uita niciodat

Prima raza de soare cand vine, incalzeste iubirea din mine,
Prima dragoste nu, nu se uita niciodat.

Si nimeni niciodata n-ar putea
S-aduca norii intre noi, nu, nu
Primeste acum in dar iubirea mea
Sa ramana mereu a ta, doar a ta

Primavara incepe cu tine,
Prima ploaie de vara nu tine,
Prima dragoste nu, nu se uita niciodat
Prima raza de soare cand vine, incalzeste iubirea din mine,
Prima dragoste nu, nu se uita niciodat.

Primavara incepe cu tine,
Prima ploaie de vara nu tine,
Prima dragoste nu, nu se uita niciodat
Prima raza de soare cand vine, incalzeste iubirea din mine,
Prima dragoste nu, nu se uita niciodat.
Niciodat, niciodat...

-[]

Весна начинается с тебя

Ещё один день без тебя, вмиг пролетел,
Я укрылся любовью, той, что забыта в постели,
Моя комната слишком велика, если в ней нет тебя,
Луна протянула свою лестницу из снов,
Иди же, приди в мой мир.

Весна начинается с тебя,
Первый дождь лета не удержит,
Первая любовь не забывается никогда,
Первый луч солнца, когда приходит, согревает любовь во мне,
Первая любовь не забывается никогда.

И не спрашивай меня, хорошо ли мне без твоей ласки,
У меня найдётся мало слов, чтобы унять мою любовь,
Мое сердце бедно, оно далеко от твоего,
Звезды гаснут, стелятся тебе на пути,
Чтобы привести тебя ко мне...

Весна начинается с тебя,
Первый дождь лета не удержит,
Первая любовь не забывается никогда.

Первый луч солнца, когда приходит, согревает любовь во мне,
Первая любовь не забывается никогда.

И никто никогда не сможет
Навести тучи между нами, нет, нет,
Прими сейчас в дар мою любовь,
Чтобы она осталась навсегда твоей, только твоей.

Весна начинается с тебя,
Первый дождь лета не удержит,
Первая любовь не забывается никогда,
Первый луч солнца, когда приходит, согревает любовь во мне,
Первая любовь не забывается никогда.

Весна начинается с тебя,
Первый дождь лета не удержит,
Первая любовь не забывается никогда,
Первый луч солнца, когда приходит, согревает любовь во мне,
Первая любовь не забывается никогда.
Никогда, никогда...

-[]