Paroles et traduction Holograf - Si baietii plang

Si baietii plang

Nu încerca să te mai minți la infinit
Să nu îmi spui că n-ai iubit
Nu încerca s-ascunzi durerea care te-a lovit
Și plângi, poți să plângi liniștit

Doar lasă-mă ca sufletul să ți-l împac
Nefericirea s-o alini
Și băieții plâng câteodată
Și băieții plâng, nu-i așa?

Și băieții plâng câteodată
Câteodată plâng, nu-i așa?
Și băieții plâng câteodată
Și băieții plâng, nu-i așa?

Și băieții plâng câteodată
Când nu-i vede nimenea
Am fost în lumea ta
Am fost și eu nefericit

Am râs și eu cu lacrimi în privirea mea
Și-am plâns, da, am plâns liniștit
Chiar dacă viața asta greu te-a încercat
Alături lasă-mă să-ți fiu

Și băieții plâng câteodată
Și băieții plâng, nu-i așa?
Și băieții plâng câteodată
Câteodată plâng, nu-i așa?

Și băieții plâng câteodată
Și băieții plâng, nu-i așa?
Și băieții plâng câteodată
Când nu-i vede nimenea

Nimenea

Și băieții plâng câteodată
Și băieții plâng, nu-i așa?
Și băieții plâng câteodată

Câteodată plâng, nu-i așa?
Și băieții plâng câteodată
Și băieții plâng, nu-i așa?
Și băieții plâng câteodată
Câteodată plâng, nu-i așa?
Și băieții plâng câteodată
Și băieții plâng, nu-i așa?
Și băieții plâng câteodată
Când nu-i vede nimenea

Even Boys Cry

Don't try to lie to yourself any longer
Don't tell me you never loved
Don't try to hide the pain that has hit you
And cry, go ahead and cry

Just let me soothe our soul
To ease the unhappiness
And boys do cry sometimes
And boys do cry, don't they?

And boys do cry sometimes
Sometimes I cry, don't I?
And boys do cry sometimes
And boys do cry, don't they?

And boys do cry sometimes
When no one sees them
I was in your world
I was also unhappy

I laughed with tears in my eyes too
And I cried, yes, I cried silently
Even though life has tried you
Let me be by your side

And boys do cry sometimes
And boys do cry, don't they?
And boys do cry sometimes
Sometimes I cry, don't I?

And boys do cry sometimes
And boys do cry, don't they?
And boys do cry sometimes
When no one sees them

No one

And boys do cry sometimes
And boys do cry, don't they?
And boys do cry sometimes

Sometimes I cry, don't I?
And boys do cry sometimes
And boys do cry, don't they?
And boys do cry sometimes
Sometimes I cry, don't I?
And boys do cry sometimes
And boys do cry, don't they?
And boys do cry sometimes
When no one sees them