Paroles et traduction Holy Ghost! - Crime Cutz

Crime Cutz

Stop waiting, here′s an ultimatum
Lose your phone, lose your tone, lose your patience
(We're fine like that, we′re fine like that)
Just drop it, pick some other topic
I'm at home, I'm alone with the others
(We′re fine like that, we′re fine like that)
Just stop it, pick some other logic
Gave it home, no phone, no logic
(We're fine like that, we′re fine like that)
Hold me back, remind me of a time when I felt alive
(Just like that, just like that)
Help me up, remind me of a time when I fell in line
(Just like that, just like that)
You lift me up and up
Up and off the floor
You lift me up and up
I dragged you down before
You lift me up and up
There's bound to be one more
I know enough′s enough
So what, so what
You lift me up and up
Game changer, here's the rearranger
On safari, in the city with a stranger
(We′re fine like that, we're fine like that)
Game over, where should I be closer
Take your time, get in line, taking orders
(We're fine like that)
Maybe come here yourself
Maybe you won′t
(Just like that, just like that)
If you could hear yourself
Maybe you don′t
(Just like that, just like that)
You lift me up and up
Up and off the floor
You lift me up and up
I dragged you down before
You lift me up and up
There's bound to be one more
I know enough′s enough
So what, so what
You lift me up and up
Up and off the floor
You lift me up and up
I dragged you down before
You lift me up and up
There's bound to be one more
I know enough′s enough
So what, so what
You lift me up and up
(Just like that x7)
Hold me back, remind me of a time when I felt alive
Help me up, remind me of a time when I fell in line
You lift me up and up
Up and off the floor
You lift me up and up
I dragged you down before
You lift me up and up
There's bound to be one more
I know enough′s enough
So what, so what
You lift me up and up
Up and off the floor
You lift me up and up
I dragged you down before
You lift me up and up
There's bound to be one more
I know enough's enough
So what, so what
You lift me up and up x5

Crime Cutz

Arrête d'attendre, voici un ultimatum
Perds ton téléphone, perds ton ton, perds ta patience
(On est bien comme ça, on est bien comme ça)
Laisse tomber, choisis un autre sujet
Je suis à la maison, je suis seul avec les autres
(On est bien comme ça, on est bien comme ça)
Arrête, choisis une autre logique
Je l'ai donné à la maison, pas de téléphone, pas de logique
(On est bien comme ça, on est bien comme ça)
Retenue moi, rappelle moi le moment où je me suis senti vivant
(Comme ça, comme ça)
Aide-moi à me relever, rappelle-moi le moment où j'ai suivi le courant
(Comme ça, comme ça)
Tu me soulèves et tu me soulèves
Tu me soulèves du sol
Tu me soulèves et tu me soulèves
Je t'ai fait tomber avant
Tu me soulèves et tu me soulèves
Il y en aura forcément un autre
Je sais que c'est assez
Alors quoi, alors quoi
Tu me soulèves et tu me soulèves
Changement de jeu, voici le réarrangeur
En safari, en ville avec un inconnu
(On est bien comme ça, on est bien comme ça)
Fin de partie, où devrais-je être plus près
Prends ton temps, mets-toi en ligne, prends des ordres
(On est bien comme ça)
Peut-être viens-tu ici toi-même
Peut-être que tu ne le feras pas
(Comme ça, comme ça)
Si tu pouvais t'entendre
Peut-être que tu ne le fais pas
(Comme ça, comme ça)
Tu me soulèves et tu me soulèves
Tu me soulèves du sol
Tu me soulèves et tu me soulèves
Je t'ai fait tomber avant
Tu me soulèves et tu me soulèves
Il y en aura forcément un autre
Je sais que c'est assez
Alors quoi, alors quoi
Tu me soulèves et tu me soulèves
Tu me soulèves du sol
Tu me soulèves et tu me soulèves
Je t'ai fait tomber avant
Tu me soulèves et tu me soulèves
Il y en aura forcément un autre
Je sais que c'est assez
Alors quoi, alors quoi
Tu me soulèves et tu me soulèves
(Comme ça x7)
Retenue moi, rappelle moi le moment où je me suis senti vivant
Aide-moi à me relever, rappelle-moi le moment où j'ai suivi le courant
Tu me soulèves et tu me soulèves
Tu me soulèves du sol
Tu me soulèves et tu me soulèves
Je t'ai fait tomber avant
Tu me soulèves et tu me soulèves
Il y en aura forcément un autre
Je sais que c'est assez
Alors quoi, alors quoi
Tu me soulèves et tu me soulèves
Tu me soulèves du sol
Tu me soulèves et tu me soulèves
Je t'ai fait tomber avant
Tu me soulèves et tu me soulèves
Il y en aura forcément un autre
Je sais que c'est assez
Alors quoi, alors quoi
Tu me soulèves et tu me soulèves x5