Paroles et traduction Holy Ghost! - Okay

Okay

Surely you're joking
Calling me this late
And sure, I have misspoken
Especially as of late

Oh but the ten missed calls
Don't have the ring of last fall
No no no not at all
And surely you're joking
And the punchline isn't far

Oh you're not gonna take it
No I'm not gonna take it
No we're not gonna take it on the road
Oh I'm not falling over
But I'm not calling sober
And I'm not gonna take this when I'm home
It's okay
It's okay

Surely the credits will note the junior script
And sure it's immature, and lacks a certain wit
Oh the pope has appeal, it doesn't need to feel real
No no no that's his deal
And surely you're joking
And the punchline isn't far

Oh you're not gonna take it
No I'm not gonna take it
No we're not gonna take it on the road
Oh I'm not falling over
But I'm not calling sober
And I'm not gonna take this when I'm home
It's okay
It's okay

Even though I know the blood is fake
The third act starts and it gets hard to take
It isn't over, it isn't, is it?
From here on in, my it's sudden isnt it?
And even though I know the blood is fake
The third act starts and love turns into hate
It isn't over, oh is it
From here on in

D'accord

Tu plaisantes certainement
Tu me rappelles si tard
Et bien sûr, j'ai dit des bêtises
Surtout ces derniers temps

Oh mais les dix appels manqués
N'ont pas la sonnerie de l'automne dernier
Non non non pas du tout
Et tu plaisantes certainement
Et le mot de la fin n'est pas loin

Oh tu ne vas pas le prendre
Non je ne vais pas le prendre
Non on ne va pas le prendre sur la route
Oh je ne tombe pas
Mais je ne suis pas sobre
Et je ne vais pas prendre ça quand je suis chez moi
C'est bon
C'est bon

Sûrement que les crédits noteront le scénario junior
Et bien sûr, c'est immature, et il manque un certain esprit
Oh le pape a du charme, il n'a pas besoin d'être réel
Non non non c'est son truc
Et tu plaisantes certainement
Et le mot de la fin n'est pas loin

Oh tu ne vas pas le prendre
Non je ne vais pas le prendre
Non on ne va pas le prendre sur la route
Oh je ne tombe pas
Mais je ne suis pas sobre
Et je ne vais pas prendre ça quand je suis chez moi
C'est bon
C'est bon

Même si je sais que le sang est faux
Le troisième acte commence et ça devient dur à prendre
Ce n'est pas fini, ce n'est pas, est-ce que c'est?
À partir d'ici, mon « c'est soudain » n'est-ce pas ?
Et même si je sais que le sang est faux
Le troisième acte commence et l'amour se transforme en haine
Ce n'est pas fini, oh est-ce que c'est
À partir d'ici