Elevator - Holy Holy traduction en allemand

Elevator

She picked me up
It was cold and it was raining
I slammed the door, kissed her cheek
She had been smoking
She indicated and we pulled into the flow of the night

We headed south
Took the bridge across the river
We talked about what she had done since I'd been with her
I hadn't changed
But she just laughed and I apologized

You were a heartbreaker
I could've told you that
But I could live with anything like that
You are a memory
That I could never leave
If I could I'd do it over again

'Cause I wanted more
Just like everyone
Just like everyone
Yeah, I wanted more

What do we get to keep?
What do we borrow?
You asked me then if I had to work tomorrow
I said I'd throw it off and you could take me home

We waited for the lift
The walls were swimmin'
And then we rose through the floors and the ceilings
She turned the key in the lock and we fell inside

You were a heartbreaker
I could've told you that
But I could live with anything like that
You are a memory
That I could never leave
If I could I'd do it over again

You were heartbreaker
I could've told you that
You were a heartbreaker
That wouldn't hold me back

You were heartbreaker
I could've told you that
You were a heartbreaker
That wouldn't hold me back

Oh, you don't look back
No, you don't look back
No, you don't look back

Oh, you don't look back
No, you don't look back
No, you don't look back

Aufzug

Sie holte mich ab
Es war kalt und regnerisch
Ich knallte die Tür zu, küsste ihre Wange
Sie hatte geraucht
Sie blinkte und wir fuhren in den Fluss der Nacht

Wir fuhren Richtung Süden
Nahmen die Brücke über den Fluss
Wir sprachen darüber, was sie gemacht hatte, seit ich bei ihr war
Ich hatte mich nicht verändert
Aber sie lachte nur und ich entschuldigte mich

Du warst eine Herzensbrecherin
Ich hätte es dir sagen können
Aber ich konnte mit so etwas leben
Du bist eine Erinnerung
Die ich niemals verlassen könnte
Wenn ich könnte, würde ich es wieder tun

Denn ich wollte mehr
Genau wie jeder andere
Genau wie jeder andere
Ja, ich wollte mehr

Was dürfen wir behalten?
Was leihen wir uns?
Du hast mich dann gefragt, ob ich morgen arbeiten muss
Ich sagte, ich würde es absagen und du könntest mich nach Hause bringen

Wir warteten auf den Aufzug
Die Wände schwammen
Und dann stiegen wir durch die Stockwerke und die Decken
Sie drehte den Schlüssel im Schloss und wir fielen hinein

Du warst eine Herzensbrecherin
Ich hätte es dir sagen können
Aber ich konnte mit so etwas leben
Du bist eine Erinnerung
Die ich niemals verlassen könnte
Wenn ich könnte, würde ich es wieder tun

Du warst eine Herzensbrecherin
Ich hätte es dir sagen können
Du warst eine Herzensbrecherin
Das würde mich nicht zurückhalten

Du warst eine Herzensbrecherin
Ich hätte es dir sagen können
Du warst eine Herzensbrecherin
Das würde mich nicht zurückhalten

Oh, du schaust nicht zurück
Nein, du schaust nicht zurück
Nein, du schaust nicht zurück

Oh, du schaust nicht zurück
Nein, du schaust nicht zurück
Nein, du schaust nicht zurück