True Lovers - Holy Holy traduction en allemand

True Lovers

True lovers
In a different time
A different place
We could have been
True lovers
In a different life
A different space
We would have been

You caught me looking and you know I couldn't look away
You arrived on the arm of another
So I tried not to think, I just couldn't stay
In the room I forgot I remember
I remember

Then I was alone so avoiding you was all I tried
Someone said you were a friend of Frankie's brother
Then in the hallway it was only you I couldn't hide
I was lost in the light

True lovers
In a different time
A different place
We could have been
True lovers
In a different life, a different space

It was hard not seeing
That the only thing between us
Was the feelings of the ones we loved, the feelings of the ones we loved
And it was hard just believing
That the window there between us
Was the feelings of the ones we loved, the feelings of the ones we loved

True lovers
In a different time
A different place
We could have been
True lovers
In a different life, a different space
We would have been
True lovers, in a different time, a different place
We could have been

True lovers
True lovers
True lovers
True lovers
True lovers

Nothing on the outside
Believing on the inside
Nothing on the outside
Believing on the inside
We were leaving on the outside
Dreaming on the inside
Leaving on the outside
On the outside

Wahre Liebende

Wahre Liebende
In einer anderen Zeit
An einem anderen Ort
Hätten wir sein können
Wahre Liebende
In einem anderen Leben
In einem anderen Raum
Wären wir gewesen

Du hast gesehen, dass ich dich anschaue, und du weißt, ich konnte nicht wegschauen
Du kamst am Arm eines anderen
Also versuchte ich, nicht daran zu denken, ich konnte einfach nicht bleiben
In dem Raum vergaß ich, ich erinnere mich
Ich erinnere mich

Dann war ich allein, also war dich zu vermeiden alles, was ich versuchte
Jemand sagte, du wärst eine Freundin von Frankies Bruder
Dann im Flur warst es nur du, ich konnte mich nicht verstecken
Ich war verloren im Licht

Wahre Liebende
In einer anderen Zeit
An einem anderen Ort
Hätten wir sein können
Wahre Liebende
In einem anderen Leben, in einem anderen Raum

Es war schwer, nicht zu sehen
Dass das Einzige zwischen uns
Die Gefühle derer waren, die wir liebten, die Gefühle derer, die wir liebten
Und es war schwer, einfach zu glauben
Dass das Fenster zwischen uns
Die Gefühle derer waren, die wir liebten, die Gefühle derer, die wir liebten

Wahre Liebende
In einer anderen Zeit
An einem anderen Ort
Hätten wir sein können
Wahre Liebende
In einem anderen Leben, in einem anderen Raum
Wären wir gewesen
Wahre Liebende, in einer anderen Zeit, an einem anderen Ort
Hätten wir sein können

Wahre Liebende
Wahre Liebende
Wahre Liebende
Wahre Liebende
Wahre Liebende

Nichts nach außen hin
Innerlich glaubend
Nichts nach außen hin
Innerlich glaubend
Wir gingen nach außen hin
Innerlich träumend
Gingen nach außen hin
Nach außen hin