Paroles et traduction Holy Ten feat. Kimberley Richard - Banga

Banga

Pane banga kwarakabva
Havaimbofa vega ava
Pane nyaya dzandakanzwa(ah)
Pane varikunetsana
Pane hama dzakabva Zaka
Pane varikupesana
Pane banga kwarakabva(eeh,yah)

Pane banga kwarakabva
Pane mwana akanopenga mugomo
After amwa kambwa
Umwe mwana akanopera mjolo
Nhasi abva arambwa
Vhenekai vengesai shoko banga kwarakabva(eeh)

Pane banga kwarakabva
Havaimbofa vega ava
Pane nyaya dzandakanzwa(ah)
Pane varikunetsana
Pane hama dzakabva Zaka
Pane varikupesana
Pane banga kwarakabva(eeh,yah)

Hanzi ndinhingi vanhu vati Nikisi(no)
Pane mbinjiri pane ane pinjisi(no)
Vanomitiswa vana life yavo is in the same time place
Kunge muti wemu-pichisi
Rimwe gore jaya rakarasika
Richimwa codeine imi ranga rastika(aihwa)
Dana vahombe dana vano paridza

Kodare ngaringoziva, shange parinosvikaiwe
Vamwe vanotoziva muguva pauchapindaiwe
Haiwa ngatimbo jima,pamwe tingaita simbaiwe
Asi ndoziva hatirwe nemashoko

Pane banga kwarakabva
Havaimbofa vega ava
Pane nyaya dzandakanzwa(ah)
Pane varikunetsana
Pane hama dzakabva Zaka
Pane varikupesana
Pane banga kwarakabva(eeh,yah)

Pane banga kwarakabva
Pane mwana akanopenga mugomo
After amwa kambwa
Umwe mwana akanopera mjolo
Nhasi abva arambwa
Vhenekai vengesai shoko banga kwarakabva(eeh)

Knife

There's a knife where it came from, girl
They weren't going to die alone
There are stories I heard (ah)
There are those who are fighting
There are relatives who came from Zaka
There are those who are disagreeing
There's a knife where it came from (eeh, yah)

There's a knife where it came from
There's a child who went crazy on the mountain, darling
After drinking beer
Another child lost their love, sweetheart
Today he/she was dumped
Investigate, hate the saying, there's a knife where it came from (eeh)

There's a knife where it came from
They weren't going to die alone
There are stories I heard (ah)
There are those who are fighting
There are relatives who came from Zaka
There are those who are disagreeing
There's a knife where it came from (eeh, yah)

They say I'm not human, they call me Nikisi (no)
There are those who are broke, there are those who are rich (no)
They are being made to suffer, their lives are in the same time and place, honey
Like a peach tree
One year a young man got lost
Drinking codeine, you were rejoicing (aihwa)
Call the elders, call the preachers

If only I knew, when the time comes, my love
Some already know the grave you'll enter
Let's just be quiet, maybe we'll be strong
But I know we don't fight with words

There's a knife where it came from
They weren't going to die alone
There are stories I heard (ah)
There are those who are fighting
There are relatives who came from Zaka
There are those who are disagreeing
There's a knife where it came from (eeh, yah)

There's a knife where it came from
There's a child who went crazy on the mountain
After drinking beer
Another child lost their love
Today he/she was dumped
Investigate, hate the saying, there's a knife where it came from (eeh)