Paroles et traduction Holy Wars - Cruel World

Cruel World

It′s a cruel world now
They don't seem to notice you no more
You cannot figure them out
They will never show who they really are
Now you got the fiends
Got the dreams
Got the biggest eyes
They got the keys
Got the deeds
To your golden prize
Chemical needs
You′re getting clean
Back on that horse and ride
Now they're getting mean
You beg and plead
You're paralyzed
And it′s over for you
They will eat you alive
They′re gonna tear you to pieces, pieces
And oh it's a cruel world, it′s a cruel world
Oh it's a cruel world, it′s a cruel world
Oh it's a cruel world, it′s a cruel world
Oh it's a cruel, cruel world
She is pristine
A beauty queen
Her silky skin
Calling you over
So you can show her
You're worth getting in
"We are the future"
She says
"We are the golden kids
Be only like us
No one can touch us
Higher than we′ve ever been"
"And it′s over for you
We will eat you alive"
"We're gonna tear you to pieces, pieces"
And oh it′s a cruel world, it's a cruel world
Oh it′s a cruel world, it's a cruel world
Oh it′s a cruel world, it's a cruel world
Oh it's a cruel, cruel world
Cruel, cruel, cruel
Yeah, cruel, cruel, cruel
Cruel, cruel, cruel

Oh it′s a cruel world, it′s a cruel world
Oh it's a cruel world, cruel world
Oh it′s a cruel world, it's a cruel world
Oh it′s a cruel, cruel world

Жестокий мир

Это жестокий мир сейчас,
Кажется, они тебя больше не замечают.
Ты не можешь их понять,
Они никогда не покажут, кто они на самом деле.
Теперь у тебя есть изверги,
Есть мечты,
Есть самые большие глаза,
У них есть ключи,
Есть документы,
К твоему золотому призу.
Химические потребности,
Ты становишься чистым,
Снова в седле.
Теперь они становятся злыми,
Ты умоляешь и просишь,
Ты парализован.
И для тебя все кончено,
Они съедят тебя живьем.
Они разорвут тебя на кусочки, кусочки.
И о, это жестокий мир, это жестокий мир,
О, это жестокий мир, это жестокий мир,
О, это жестокий мир, это жестокий мир,
О, это жестокий, жестокий мир.
Она безупречна,
Королева красоты,
Ее шелковистая кожа,
Зовет тебя,
Чтобы ты мог показать ей,
Что ты достоин быть с ней.
"Мы - будущее",
Говорит она,
"Мы - золотые дети,
Будьте только как мы,
Никто не может нас тронуть,
Выше, чем мы когда-либо были".
"И для тебя все кончено,
Мы съедим тебя живьем".
"Мы разорвем тебя на кусочки, кусочки".
И о, это жестокий мир, это жестокий мир,
О, это жестокий мир, это жестокий мир,
О, это жестокий мир, это жестокий мир,
О, это жестокий, жестокий мир.
Жестокий, жестокий, жестокий,
Да, жестокий, жестокий, жестокий,
Жестокий, жестокий, жестокий.

О, это жестокий мир, это жестокий мир,
О, это жестокий мир, жестокий мир,
О, это жестокий мир, это жестокий мир,
О, это жестокий, жестокий мир.