Paroles et traduction Holydew - Perfumy Prady
Chcę
w
portfelu
twoje
fotki
I
want
your
pictures
in
my
wallet
Chcę
wszystkiego
przesyt
słodki
I
want
a
sweet
overload
of
everything
I
znów
ślepnąc
od
tych
świateł
And
blinded
by
these
lights
again
Z
tobą
zgubić
się
w
Warszawie
Get
lost
with
you
in
Warsaw
Nowe
tatuaże,
nie
wiem
New
tattoos,
I
don't
know
Co
powiedzą
o
mnie,
kiedy
What
they'll
say
about
me
when
Stanę
na
tej
scenie
sama
I
stand
on
this
stage
alone
Nie
mam
skrzydeł,
ale
latam
I
don't
have
wings,
but
I
fly
Kto
ci
pozwolił,
no
kto
ci
pozwolił
zakłócać
mój
spokój?
Who
let
you,
who
let
you
disturb
my
peace?
Kto
ci
pozwolił
namieszać
mi
w
głowie?
Who
let
you
mess
with
my
head?
No,
nie
mów
nikomu...
Don't
tell
anyone...
Kto
ci
pozwolił,
no
kto
ci
pozwolił?
Who
let
you,
who
let
you?
Wyszepcz
mi
na
ucho...
Whisper
in
my
ear...
Kto
ci
pozwolił
bez
butów,
bez
słowa
Who
let
you
in
here
without
shoes,
without
a
word
Tak
ot
tutaj
wejść
Just
like
that
Drzwi
zamknięte
na
trzy
zamki
Doors
locked
with
three
locks
Dwie
karty,
alarm,
groźny
pies
Two
key
cards,
an
alarm,
a
dangerous
dog
Kto
pozwolił
ci
tu
ot
tak
sobie
wejść?
Who
let
you
just
walk
in
here
like
that?
Nie
odpowiem
za
twój
grzech
I
won't
answer
for
your
sin
Nie
wiem,
czy
jest
na
to
lek
I
don't
know
if
there's
a
cure
for
this
Jeśli
chcesz
tu
sobie
siedzieć
If
you
want
to
sit
here
Proszę
bardzo
sobie
siedź
Please,
be
my
guest
Nie
działa
na
mnie
wcale
twój
morderczy
wzrok
Your
killer
gaze
doesn't
work
on
me
at
all
To
wcale
nie
tak,
że
myli
mi
się
krok
It's
not
like
I'm
losing
my
step
Proszę,
stop!
Please,
stop!
Mam
już
dość,
nie
wiem
co
się
dzieje,
to
nie
jest
tak
I've
had
enough,
I
don't
know
what's
happening,
this
isn't
right
Proszę,
błagam,
tylko
nie
mów
mi
szach
mat...
Please,
I
beg
you,
just
don't
say
checkmate...
Chcę
w
portfelu
twoje
fotki
I
want
your
pictures
in
my
wallet
Chcę
wszystkiego
przesyt
słodki
I
want
a
sweet
overload
of
everything
I
znów
ślepnąc
od
tych
świateł
And
blinded
by
these
lights
again
Z
tobą
zgubić
się
w
Warszawie
Get
lost
with
you
in
Warsaw
Nowe
tatuaże,
nie
wiem
New
tattoos,
I
don't
know
Co
powiedzą
o
mnie,
kiedy
What
they'll
say
about
me
when
Stanę
na
tej
scenie
sama
I
stand
on
this
stage
alone
Nie
mam
skrzydeł,
ale
latam
I
don't
have
wings,
but
I
fly
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.